К 93 Курт, Анна. Человек, которого ненавидит Голливуд : О фильме Месье Верду / перевод Анны Курт // Иностранная литература. - 2016. - № 4. - С. 226-227 Рубрики: Искусство--Художественно-игровое кино Кл.слова (ненормированные): переводы с английского языка -- фильмы по книгам -- английские писатели Держатели документа: Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека Доп.точки доступа: Савельева, Лариса \пер.\ |
К 93 Курт, Анна. Ох, уж эти Римские скандалы : О фильме Сладкая жизнь Ф. Феллини / перевод Анны Курт // Иностранная литература. - 2016. - № 4. - С. 228-230 Рубрики: Искусство--Художественно-игровое кино Кл.слова (ненормированные): переводы с английского языка -- фильмы по книгам -- английские писатели Держатели документа: Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека Доп.точки доступа: Савельева, Лариса \пер.\ |
Б 87 Курт, Анна. Победитель не получает ничего : Рецензия на роман Э. Хэмингуэя "За рекой, в тени" / перевод Анны Курт // Иностранная литература. - 2016. - № 4. - С. 250-253 Рубрики: Литературоведеие--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): переводы с английского языка -- рецензии -- английские писатели Держатели документа: Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека Доп.точки доступа: Савельева, Лариса \пер.\; Хэмингуэй, Эрнст (американский прозаик и поэт) |
О-41 Оден, Уистен Хью (американский поэт ; 1907-1973). Памяти Уильяма Батлера Йейтса. Один всегда любит больше. Орфей. Рембо. Пророки. В другое время. Нет времени. Лютер. Монтень. Совет. Вторичный эпос. Делатели истории. Приношение Клио. Слова. Август 1968 : [стихотворения] / переводы с английского Григория Кружкова, Яна Пробштейна, Анны Курт // Юность : литературно-художественный и общественно-политический журнал. - 2016. - № 12. - С. 178-191. - 12+ Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения)--Поэзия Держатели документа: Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека Доп.точки доступа: Кружков, Григорий \пер. с англ.\; Пробштейн, Ян \пер. с англ.\; Курт, Анна \пер. с англ.\ |
П 43 Поглощение и изобилие . О поэзии, поэтах и вкусах. О словах и слове. Постскриптум: христианство и искусство : эссе / переводы с английского Анны Курт, Елены Рубиновой // Юность : литературно-художественный и общественно-политический журнал. - 2016. - № 12. - С. 192-235. - 12+ Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): статьи -- эссе Держатели документа: Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека Доп.точки доступа: Курт, Анна \пер. с англ.\; Рубинова, Елена \пер. с англ.\ |
О-41 Оден, Уистен Хью (американский поэт, драматург, критик ; 1907-1973). Осознание реальности : О "Дневнике писателя" Вирджинии Вулф / переводы с английского Анны Курт // Юность : литературно-художественный и общественно-политический журнал. - 2016. - № 12. - С. 256-262. - 12+ Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): Блумсбери - литературный кружок -- мемуары -- размышления о литературной карьере -- дневник писателя Держатели документа: Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека Доп.точки доступа: Курт, Анна \пер. с англ.\ |
С 71 Спендер, Стивен. Заметки о поэзии Одена / С. Спендер // Иностранная литература. - 2017. - № 1. - С. 263-266. - 12+ Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): поэзия -- американская поэзия -- критика Держатели документа: Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека Доп.точки доступа: Курт, Анна \пер.\ |
Б 73 Боган, Луиза. Рецензия на сборник "Избранные стихотворения" / Л. Боган ; пер. А. Курт // Иностранная литература. - 2017. - № 1. - С. 268-270. - 12+ Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): поэзия -- американская поэзия -- критика Держатели документа: Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека Доп.точки доступа: Курт, Анна \пер.\ |
Л 25 Ларкин, Филип. Что стало с Уистеном? / Ф. Ларкин ; пер. А. Курт // Иностранная литература. - 2017. - № 1. - С. 275-280. - 12+ Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): поэзия -- американская поэзия -- критика Держатели документа: Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека Доп.точки доступа: Курт, Анна \пер.\ |
Набоков, Владимир Владимирович (русский и американский писатель; поэт; переводчик; литературовед ; 1899-1977). Владимир Набоков и Лайонел Триллинг обсуждают "Лолиту" с Пьером Бёртоном [] / пер. с англ. Анны Курт // Иностранная литература. - 2017. - № 6. - С. 140-144. - Номер озаглавлен: 40 лет без Набокова. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - code, inos. - year, 2017. - no, 6. - ss, 140. - ad, 1. - d, 2017, , 0, y. - RUMARS-inos17_no6_ss140_ad1 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Мировая литература Кл.слова (ненормированные): интервью -- романы Аннотация: Владимир Набоков и Лайонел Триллинг, американский писатель и критик отвечают на вопросы Пьера Бёртона, канадского тележурналиста о романе "Лолита". Доп.точки доступа: Триллинг, Лайонел; Бёртон, Пьер \.\; Курт, Анна \.\; Набоков, В. В. (русский и американский писатель; поэт; переводчик; литературовед ; 1899-1977) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Мёртон, Томас (американский поэт; богослов; публицист ; 1915-1968). Реализм и авантюра [] / Томас Мёртон ; пер. с англ. Анны Курт // Иностранная литература. - 2017. - № 6. - С. 210-211. - Номер озаглавлен: 40 лет без Набокова. - Рец. на кн.: Nabokov Vladimir Laughter in the Dark / Vladimir Nabokov. New-York : Bobbs-Merrill, 1938. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - code, inos. - year, 2017. - no, 6. - ss, 210. - ad, 1. - d, 2017, , 0, y. - RUMARS-inos17_no6_ss210_ad1 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Мировая литература Кл.слова (ненормированные): рецензии -- романы Доп.точки доступа: Курт, Анна \.\; Набоков, В. В. (русский и американский писатель; поэт; переводчик; литературовед ; 1899-1977) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Оден, Уистен Хью (английский поэт; драматург; публицист; критик ; 1907-1973). Стихи / Уистен Хью Оден ; пер. с англ. Григория Кружкова, Яна Пробштейна, Анны Курт // Иностранная литература. - 2017. - № 1. - С. 178-191. - 1; Памяти Уильяма Батлера Йейтса. - 1; Один всегда любит больше. - 1; Закат Рима. - 1; Орфей. - 1; Рембо. - 1; Пророки. - 1; В другое время. - 1; Нет времени. - 1; Лютер. - 1; Монтень. - 1; Совет. - 1; Вторичный эпос. - 1; Делатели истории. - 1; Приношение Клио. - 1; Слова. - 1; Август 1968. - Номер озаглавлен: К 110-летию Уистена Хью Одена . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи Доп.точки доступа: Кружков, Григорий \.\; Пробштейн, Ян \.\; Курт, Анна \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Оден, Уистен Хью (английский поэт; драматург; публицист; критик ; 1907-1973). [Статьи, эссе] / Уистен Хью Оден ; пер. с англ. Анны Курт, Елены Рубиновой // Иностранная литература. - 2017. - № 1. - С. 192-235. - 1; Поглощение и изобилие. - 1; О поэзии, поэтах и вкусах. - 1; О словах и о слове. - 1; Постскриптум: христианство и искусство. - Номер озаглавлен: К 110-летию Уистена Хью Одена . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): искусство -- поэзия -- поэты -- тема поэзии -- христианство -- эссе Аннотация: В эссе "Поглощение и изобилие" представлена классификация людей в зависимости от их отношения к политике, а в автобиографической части очерка расслоение в английских закрытых учебных заведениях уподобляется общественной иерархии Великобритании. В эссе "О поэзии, поэтах и вкусах" автор защищает поэзию от нападок и признается, что "хотел бы писать так, чтобы излагать “мысли мудрецов языком простых людей”…" В эссе "О словах и о слове" автор называет поэзию речью устной, а не письменной. Нельзя до конца прочувствовать стихотворение, не услышав его, и смысл его складывается из диалога между словами стихотворения и откликом, рождающимся в душе слушателя… А эссе "Постскриптум: христианство и искусство" касается неоднозначных взаимоотношений этих двух духовных стихий. Доп.точки доступа: Курт, Анна \.\; Рубинова, Елена \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Оден, Уистен Хью (английский поэт; драматург; публицист; критик ; 1907-1973). Осознание реальности / Уистен Хью Оден ; пер. с англ. Анны Курт // Иностранная литература. - 2017. - № 1. - С. 256-262. - Номер озаглавлен: К 110-летию Уистена Хью Одена . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): английская литература -- английские писатели -- модернизм -- поток сознания -- рецензии Аннотация: Представлена рецензия У. Х. Одена на "Дневник писателя" Вирджинии Вулф. Доп.точки доступа: Курт, Анна \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Спендер, Стивен (английский поэт; прозаик; критик ; 1909-1995). Заметки о поэзии Одена / Стивен Спендер ; пер. с англ. Анны Курт // Иностранная литература. - 2017. - № 1. - С. 263-266. - Номер озаглавлен: К 110-летию Уистена Хью Одена . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): английская литература -- английская поэзия -- сатира Аннотация: Анализ поэзии Уистена Хью Одена. Автор критической статьи говорит о непонятности ассоциативных рядов поэта для читателей, о сатирическом начале его творчества. Доп.точки доступа: Курт, Анна \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ларкин, Филип (английский поэт; критик ; 1922-1985). Что стало с Уистеном? / Филип Ларкин ; пер. с англ. Анны Курт // Иностранная литература. - 2017. - № 1. - С. 275-280. - Номер озаглавлен: К 110-летию Уистена Хью Одена . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): английские писатели -- английские поэты -- поэтические сборники Аннотация: Автор рассматривает последний период творчества Уистена Хью Одена, в частности, его сборник "Homage To Clio" (Дань Клио). Доп.точки доступа: Курт, Анна \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Бёрджесс, Энтони (английский писатель; критик; композитор ; 1917-1993). Козлиный мессия / Энтони Бёрджесс ; пер. с англ. Анны Курт // Иностранная литература. - 2017. - № 2. - С. 278-280. - Номер озаглавлен: Хор из одного человека. К 100-летию Энтони Бёрджесса. - Рец. на кн.: Barth J. Giles Goat-Boy / J. Barth. Seeker and Warburg, 1967 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Литература Америки Кл.слова (ненормированные): американская литература -- американские писатели -- рецензии -- романы Доп.точки доступа: Курт, Анна \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Бёрджесс, Энтони (английский писатель; критик; композитор ; 1917-1993). Дурные сны Уильяма Берроуза / Энтони Бёрджесс ; пер. с англ. Анны Курт // Иностранная литература. - 2017. - № 2. - С. 283-285. - Номер озаглавлен: Хор из одного человека. К 100-летию Энтони Бёрджесса. - Рец. на кн.: Burroughs W. Cities of the Red Night / W. Burroughs. Holt : Rhinehart & Winston, 1981 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Литература Америки Кл.слова (ненормированные): американская литература -- американские писатели -- рецензии -- романы Доп.точки доступа: Курт, Анна \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Набоков, Владимир Владимирович (русский и американский писатель; поэт; переводчик; литературовед ; 1899-1977). Владимир Набоков и Лайонел Триллинг обсуждают "Лолиту" с Пьером Бёртоном / пер. с англ. Анны Курт // Иностранная литература. - 2017. - № 6. - С. 140-144. - Номер озаглавлен: 40 лет без Набокова. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - code, inos. - year, 2017. - no, 6. - ss, 140. - ad, 1. - d, 2017, , 0, y. - RUMARS-inos17_no6_ss140_ad1 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Мировая литература Кл.слова (ненормированные): интервью -- романы Аннотация: Владимир Набоков и Лайонел Триллинг, американский писатель и критик отвечают на вопросы Пьера Бёртона, канадского тележурналиста о романе "Лолита". Доп.точки доступа: Триллинг, Лайонел; Бёртон, Пьер \.\; Курт, Анна \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Мёртон, Томас (американский поэт; богослов; публицист ; 1915-1968). Реализм и авантюра / Томас Мёртон ; пер. с англ. Анны Курт // Иностранная литература. - 2017. - № 6. - С. 210-211. - Номер озаглавлен: 40 лет без Набокова. - Рец. на кн.: Nabokov Vladimir Laughter in the Dark / Vladimir Nabokov. New-York : Bobbs-Merrill, 1938. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - code, inos. - year, 2017. - no, 6. - ss, 210. - ad, 1. - d, 2017, , 0, y. - RUMARS-inos17_no6_ss210_ad1 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Мировая литература Кл.слова (ненормированные): рецензии -- романы Доп.точки доступа: Курт, Анна \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |