С 38 Сингал, М. Ирландский танец [Текст] / М. Сингал // Народное творчество. - 2006. - №5 . - С. 18-20 : ил. Рубрики: Танец Кл.слова (ненормированные): ИРЛАНДСКИЙ -- ТАНЕЦ -- ИСТОРИЯ ТАНЦА -- СОЛЬНЫЕ -- ГРУППОВЫЕ |
Ш 39 Шеина, С. Ирландский ли писатель Ирландец Сэмюэль Беккет? : литературная критика / С. Шеина // Вопросы литературы. - 2009. - № 2 (Март-апрель). - С. 279-298 Рубрики: Образование. Педагогика--Методика преподавания учебных предметов в общеобразовательной школе Литературоведение--Ирландская литература Кл.слова (ненормированные): УРОКИ ЛИТЕРАТУРЫ -- ТВОРЧЕСТВО ПИСАТЕЛЕЙ -- ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИРЛАНДСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Беккет, Сэмюель (писатель, драматург ; 1906-1989) Имеются экземпляры в отделах: Чит. зал (1 экз.) - свободны 1 |
М 15 Макгахерн, Джон (ирландский прозаик). Два рассказа : рассказы / пер. с англ. А. Гениной // Иностранная литература. - 2010. - № 5 . - С. 163-194
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Ирландия Кл.слова (ненормированные): РАССКАЗЫ -- ТЕМА ЛЮБВИ -- ТЕМА ЧУВСТВ Держатели документа: Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека Имеются экземпляры в отделах: Чит. зал (22.10.2010г. (1 экз.) - Б.ц.) - свободны 1 |
К 41 Кин, Р. (ирландский футболист). Робби Кин: Мы обязательно прорвемся на чемпионат Европы : персона / М. Николаев // Эхо планеты. - 2010. - № 43 . - С. 53-55
Рубрики: Физическая культура и спорт--Спортивные игры--,, Ирландия Кл.слова (ненормированные): ФУТБОЛИСТЫ ИРЛАНДСКИЕ -- БИОГРАФИЯ -- СПОРТИВНАЯ КАРЬЕРА Держатели документа: Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека Имеются экземпляры в отделах: Чит. зал (17.11.2010г. (1 экз.) - Б.ц.) - свободны 1 |
Трофимов, Антон. Ирландский виски / А. Трофимов // Вокруг света. - 2011. - № 7. - С. 42-44 Рубрики: Пищевые производства--Ирландия Кл.слова (ненормированные): АЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ -- ВИСКИ Аннотация: Прежде чем крепкий напиток с зеленого острова стал символом свободолюбивой страны, ему пришлось пережить эпоху почти полного забвения. Держатели документа: Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека |
Д 18 Дансени, лорд // Писатели нашего детства. 100 имен : биографический словарь в 3 частях. Ч. 3. / гл. ред. С. И. Самсонов. - Москва : Либерия. - 2000. - С. 145-151 : ил. Рубрики: Литературоведение--Мировая литература Кл.слова (ненормированные): детские писатели -- англо-ирландский писатель Держатели документа: Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека Доп.точки доступа: Дансени, лорд Э. Д. М. Д. П. (англо-ирландский писатель ; 1878-1957) |
И 81 Ирландский сеттер // Симон, С. Собаки / С. Симон, Д. Симон ; пер. с фр. Т. Осиповской ; худож. С. Туссен, Н. Вогель. - Москва : АСТ : Астрель. - 2002. - С. 242-245 : ил. - (Детское справочное бюро). - 6+ Рубрики: Сельское и лесное хозяйство--Собаководство. Кинология Кл.слова (ненормированные): порода собак Держатели документа: Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека |
И 81 Ирландский волкодав // Симон, С. Собаки / С. Симон, Д. Симон ; пер. с фр. Т. Осиповской ; худож. С. Туссен, Н. Вогель. - Москва : АСТ : Астрель. - 2002. - С. 261 : ил. - (Детское справочное бюро). - 6+ Рубрики: Сельское и лесное хозяйство--Собаководство. Кинология Кл.слова (ненормированные): порода собак -- большие собаки Держатели документа: Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека |
Кротов, Игорь. Клад лепреконов [] / Игорь Кротов // Чем развлечь гостей. - 2017. - № 12. - С. 79-83 : рис. - МБУК Публичная библиотека Новоуральского городского округа. - code, chrg. - year, 2017. - no, 12. - ss, 79. - ad, 2. - d, 2017, , 0, y. - RUMARS-chrg17_no12_ss79_ad2 . - ISSN 1818-1805
Рубрики: Музыка и зрелищные искусства Массовые представления и театрализованные праздники Кл.слова (ненормированные): День рождения -- волшебники -- волшебные человечки -- дети -- детские дни рождения -- дошкольники -- ирландский фольклор -- клады -- лепреконы -- персонажи ирландского фольклора -- сценарии Аннотация: Сценарий Дня рождения для дошкольника. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кутергин, Василий Алексеевич. Политические идеалы ирландских радикальных националистов второй половины XIX в. [] = The political ideals of the Irish radical nationalists of the second half of the 19th century / В. А. Кутергин // Клио. - 2018. - № 3. - С. 46-53. - Библиогр.: с. 51-53 (55 назв.). - Научно-педагогическая библиотека Алтайской государственной педагогической академии. - code, klio. - year, 2018. - no, 3. - ss, 46. - ad, 1. - d, 2018, , 0, y. - RUMARS-klio18_no3_ss46_ad1 . - ISSN 2070-9773
Рубрики: История Европа в XVI в. - 1918 г.--Ирландия, 19 в. 2-я пол.; 20 в. нач. Политика. Политология Политические движения и партии зарубежных стран Кл.слова (ненормированные): идентичность -- ирландский национализм -- католическая церковь -- нарратив сопротивления -- национально-освободительная борьба -- радикальные националисты -- революционеры-республиканцы -- фении Аннотация: Предпринята попытка впервые в отечественной историографии рассмотреть систему политических взглядов и идеалов ирландских радикальных националистов. Доп.точки доступа: Пирс, П. (ирландский поэт; писатель; революционер ; 1879-1916); Стивенс, Д. (ирландский поэт; писатель; революционер ; 1882-1950); Ирландское республиканское братство Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кутергин, Василий Алексеевич. Политические идеалы ирландских радикальных националистов второй половины XIX в. [] = The political ideals of the Irish radical nationalists of the second half of the 19th century / В. А. Кутергин // Клио. - 2018. - № 3. - С. 46-53. - Библиогр.: с. 51-53 (55 назв.). - Научно-педагогическая библиотека Алтайской государственной педагогической академии. - code, klio. - year, 2018. - no, 3. - ss, 46. - ad, 1. - d, 2018, , 0, y. - RUMARS-klio18_no3_ss46_ad1 . - ISSN 2070-9773
Рубрики: История Европа в XVI в. - 1918 г.--Ирландия, 19 в. 2-я пол.; 20 в. нач. Политика. Политология Политические движения и партии зарубежных стран Кл.слова (ненормированные): идентичность -- ирландский национализм -- католическая церковь -- нарратив сопротивления -- национально-освободительная борьба -- радикальные националисты -- революционеры-республиканцы -- фении Аннотация: Предпринята попытка впервые в отечественной историографии рассмотреть систему политических взглядов и идеалов ирландских радикальных националистов. Доп.точки доступа: Пирс, П. (ирландский поэт; писатель; революционер ; 1879-1916); Стивенс, Д. (ирландский поэт; писатель; революционер ; 1882-1950); Ирландское республиканское братство Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Боран, Пэт (ирландский писатель; поэт ; 1963-). "А себя ли я брею?" [] : стихи / Пэт Боран ; пер. с англ. и вступ. Григория Кружкова // Иностранная литература. - 2019. - № 8. - С. 106-112. - 1; Рожденный бриться. - 1; Игрушка. - 1; Сны воробьиного утра. - 1; Девочка со скакалкой. - 1; Снегопад. - 1; Собака. - 1; Зимние похороны. - 1; Гаражная распродажа. - 1; Парни с перекрестка. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - code, inos. - year, 2019. - no, 8. - ss, 106. - ad, 1. - d, 2019, , 0, y. - RUMARS-inos19_no8_ss106_ad1 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- ирландская поэзия -- стихи Доп.точки доступа: Кружков, Григорий (поэт; переводчик; литературовед ; 1945-) \, .\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Михайлова, Татьяна Андреевна (доктор филологических наук). "Кровь на снегу", "волшебная родинка" и "любовный напиток" [] : к проблеме реконструкции структуры средневекового нарратива / Т. А. Михайлова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2019. - № 5. - С. 9-27. - Библиогр. в примеч. - Научная библиотека Адыгейского Государственного университета. - code, mfil. - year, 2019. - no, 5. - ss, 9. - ad, 1. - d, 2019, , 0, y. - RUMARS-mfil19_no5_ss9_ad1 . - ISSN 0130-0075
Рубрики: Фольклор Фольклор зарубежных стран Кл.слова (ненормированные): архетипический сюжет -- волшебная родинка -- ирландские саги -- ирландский эпос -- кельтские источники -- кровь на снегу -- легенды -- любовный напиток -- мотив трех цветов -- нарратив -- предания Аннотация: Имеющий, как принято считать, кельтские истоки, сюжет о любви между женой правителя и его родственником получил наиболее полное оформление в виде законченной нарративной сюжетной схемы уже скорее во франко-норманской культурной среде. Не только идентичность сюжетной схемы, но и имена персонажей, демонстрируют заимствованный характер не столько предания, сколько уже оформленного протонарратива. Важным элементом архетипического сюжета оказывается тема каузации запретной любви, превращающая рассказ об адюльтере в повесть о подчинении судьбе или року. В легенде о Тристане данную функцию исполняет любовный напиток, который герои случайно выпивают вместе. Но в кельтских вариантах предания он отсутствует. Вместо него в саге "Изгнание сыновей Уснеха", считающейся наиболее архаическим источником предания, его функции исполняет тема трех цветов, "волосы цвета ворона, тело цвета снега, щеки цвета крови", имеющая многочисленные фольклорные параллели. В саге "Преследование Диармайда и Грайне" герой также обладает названной цветовой триадой, однако эта деталь в тексте сюжетно не маркирована, но носит орнаментальный характер. В фольклорных версиях саги тема в плане выражения трансформируется в волшебную родинку на лице Диармайда, увидев которую ни одна женщина не могла не полюбить его. Мотив родинки также имеет параллели. Тема чудесного любовного напитка традиционно считается также кельтской, но в кельтском саговом нарративе имеет иной характер. Обращает на себя внимание наличие в схеме эпизода третьего лица, которое своим вмешательством интродуцирует активацию "магической детали". В саге о Дейрдре это заклинательница Леборхам, в легенде о Грайне - друид, в фольклорной версии - старуха, наделяющая Диармайда родинкой, в легенде о Тристане - мать Изольды, изготовившая любовный напиток. Таким образом, все указанные сюжеты в рамках анализируемого эпизода укладываются в пятикомпонентную схему: героиня, герой, старый муж, волшебное средство, чудесный (псевдо) -помощник. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Михайлова, Татьяна Андреевна (доктор филологических наук). "Кровь на снегу", "волшебная родинка" и "любовный напиток" [] : к проблеме реконструкции структуры средневекового нарратива / Т. А. Михайлова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2019. - № 5. - С. 9-27. - Библиогр. в примеч. - Научная библиотека Адыгейского Государственного университета. - code, mfil. - year, 2019. - no, 5. - ss, 9. - ad, 1. - d, 2019, , 0, y. - RUMARS-mfil19_no5_ss9_ad1 . - ISSN 0130-0075
Рубрики: Фольклор Фольклор зарубежных стран Кл.слова (ненормированные): архетипический сюжет -- волшебная родинка -- ирландские саги -- ирландский эпос -- кельтские источники -- кровь на снегу -- легенды -- любовный напиток -- мотив трех цветов -- нарратив -- предания Аннотация: Имеющий, как принято считать, кельтские истоки, сюжет о любви между женой правителя и его родственником получил наиболее полное оформление в виде законченной нарративной сюжетной схемы уже скорее во франко-норманской культурной среде. Не только идентичность сюжетной схемы, но и имена персонажей, демонстрируют заимствованный характер не столько предания, сколько уже оформленного протонарратива. Важным элементом архетипического сюжета оказывается тема каузации запретной любви, превращающая рассказ об адюльтере в повесть о подчинении судьбе или року. В легенде о Тристане данную функцию исполняет любовный напиток, который герои случайно выпивают вместе. Но в кельтских вариантах предания он отсутствует. Вместо него в саге "Изгнание сыновей Уснеха", считающейся наиболее архаическим источником предания, его функции исполняет тема трех цветов, "волосы цвета ворона, тело цвета снега, щеки цвета крови", имеющая многочисленные фольклорные параллели. В саге "Преследование Диармайда и Грайне" герой также обладает названной цветовой триадой, однако эта деталь в тексте сюжетно не маркирована, но носит орнаментальный характер. В фольклорных версиях саги тема в плане выражения трансформируется в волшебную родинку на лице Диармайда, увидев которую ни одна женщина не могла не полюбить его. Мотив родинки также имеет параллели. Тема чудесного любовного напитка традиционно считается также кельтской, но в кельтском саговом нарративе имеет иной характер. Обращает на себя внимание наличие в схеме эпизода третьего лица, которое своим вмешательством интродуцирует активацию "магической детали". В саге о Дейрдре это заклинательница Леборхам, в легенде о Грайне - друид, в фольклорной версии - старуха, наделяющая Диармайда родинкой, в легенде о Тристане - мать Изольды, изготовившая любовный напиток. Таким образом, все указанные сюжеты в рамках анализируемого эпизода укладываются в пятикомпонентную схему: героиня, герой, старый муж, волшебное средство, чудесный (псевдо) -помощник. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
"Из разных авторов и языков" : стихи / пер. и вступ. Алексея Цветкова // Иностранная литература. - 2017. - № 5. - С. 253-260. - 1; Элегия VI, книга I / Секст Проперций. - 1; Дуврский берег / Мэтью Арнольд. - 1; Второе Пришествие / Уильям Батлер Йейтс. - 1; Женщина на солнце / Уоллес Стивенс. - 1; Авторы осени / Уоллес Стивенс. - 1; Фуга смерти / Пауль Целан. - 1; Тому, чей слух истекает... / Пауль Целан. - Номер озаглавлен: Современные японские рассказы . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): переводы -- поэзия -- поэтические переводы -- стихи Доп.точки доступа: Цветков, Алексей (поэт; прозаик; переводчик ; 1947-) \, .\; Проперций, Секст (древнеримский поэт) \.\; Арнольд, Мэтью (английский поэт; культуролог ; 1822-1888) \.\; Йейтс, Уильям Батлер (ирландский англоязычный поэт; драматург ; 1865-1939) \.\; Стивенс, Уоллес (американский поэт ; 1879-1955) \.\; Целан, Пауль (немецкоязычный поэт ; 1920-1970) \.\; Апдайк, Джон (американский писатель ; 1932-2009) \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |