Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Статьи - результаты поиска

Вид поиска
книги
Статьи
Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:книги (177)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=переводчик<.>)
Общее количество найденных документов : 268
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
1.
821.161.1
А65
    Андрианова-Книга, Кристина.
    Яланхилле [Текст] ; Берлин юратупа вилетчӗ ; Самант : [сӑвӑсем] / Кристина Андрианова-Книга ; Кристина Андрианова-Книга ; вырӑсларан Лариса Петрова куҫарнӑ // Ҫамрӑксен хаҫачӗ. - 2021. - 9 раштав (№ 48). - С. 14. - (Поэзи кӗтесӗ)
УДК
821.161.1
ББК К84-5
Рубрики: Художественная литература--Поэзия
Кл.слова (ненормированные):
стихотворения

Держатели документа:
Национальная библиотека Чувашской Республики11

Доп.точки доступа:
Петрова, Лариса \переводчик.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
2.
821.512.154
И87
    Исмаилов, Алтынбек.
    Тунсӑх [Текст] ; Илем патне : [сӑвӑсем] / Алтынбек Исмаилов ; Алтынбек Исмаилов // Ҫамрӑксен хаҫачӗ. - 2021. - 2 раштав (№ 47). - С. 14
УДК
821.512.154
ББК К84-5
Рубрики: Художественная литература--Поэзия
Кл.слова (ненормированные):
стихотворения -- киргизская литература -- переводы с киргизского языка

Держатели документа:
Национальная библиотека Чувашской Республики11

Доп.точки доступа:
Петрова, Лариса \переводчик.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
3.
84(4Вел)
И 21
    Иванова, Наталия Анатолиевна.
    Наша молодежь / Наталия Иванова ; фотограф Маша Сидорова ; переводчик Инна Савельева // Чӑваш кӗнеки = Чувашские рассказы. - Москва. - 2015. - С. 9-14
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
рассказы -- рассказы на английском языке -- тема любви
Аннотация: Рассказ о любви молодых людей.

Держатели документа:
Чувашская республиканская детско-юношеская библиотека

Доп.точки доступа:
Тургенев, И. С. (русский писатель ; 1980-)

Найти похожие
4.
16+

    Набоков, Владимир Владимирович (русский и американский писатель; поэт; переводчик; литературовед ; 1899-1977).
    Владимир Набоков и Лайонел Триллинг обсуждают "Лолиту" с Пьером Бёртоном / пер. с англ. Анны Курт // Иностранная литература. - 2017. - № 6. - С. 140-144. - Номер озаглавлен: 40 лет без Набокова. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - code, inos. - year, 2017. - no, 6. - ss, 140. - ad, 1. - d, 2017, , 0, y. - RUMARS-inos17_no6_ss140_ad1 . - ISSN 0130-6545
УДК
^a821(4/9).09
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение
   Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
интервью -- романы
Аннотация: Владимир Набоков и Лайонел Триллинг, американский писатель и критик отвечают на вопросы Пьера Бёртона, канадского тележурналиста о романе "Лолита".


Доп.точки доступа:
Триллинг, Лайонел; Бёртон, Пьер \.\; Курт, Анна \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
5.
16+

    Набоков, Владимир Владимирович (русский и американский писатель; поэт; переводчик; литературовед ; 1899-1977).
    Деспот в своем мире : интервью Детеру Циммеру / В. В. Набоков ; пер. с нем. Дарьи Андреевой // Иностранная литература. - 2017. - № 6. - С. 145-152. - Номер озаглавлен: 40 лет без Набокова. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - code, inos. - year, 2017. - no, 6. - ss, 145. - ad, 1. - d, 2017, , 0, y. - RUMARS-inos17_no6_ss145_ad1 . - ISSN 0130-6545
УДК
^a821(4/9).09
^a008.001
ББК 83.3(0) + 71.4
Рубрики: Литературоведение
   Мировая литература
   Культурология
   Прикладная культурология--Германия
Кл.слова (ненормированные):
интервью -- литературное творчество -- романы
Аннотация: В интервью Владимир Набоков рассуждает о своем отношении к Германии, о славе, писательском труде, о романе "Лолита".


Доп.точки доступа:
Циммер, Дитер \.\; Андреева, Дарья \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
6.
16+

    Набоков, Владимир Владимирович (русский и американский писатель; поэт; переводчик; литературовед ; 1899-1977).
    The Ballad of Longwood Glen / Владимир Набоков ; пер. с англ. Марины Бородицкой, Алексея Круглова, Марии Фаликман // Иностранная литература. - 2017. - № 6. - С. 134-139. - 1; Баллада об Арте Лонгвуде. - 1; Баллада о долине Россли. - 1; Баллада о лощине Рослинга. - Номер озаглавлен: 40 лет без Набокова. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - code, inos. - year, 2017. - no, 6. - ss, 134. - ad, 1. - d, 2017, , 0, y. - RUMARS-inos17_no6_ss134_ad1 . - ISSN 0130-6545
УДК
^a821(4/9)
ББК 84(0)
Рубрики: Художественная литература
   Мировая литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
баллады -- поэтические переводы


Доп.точки доступа:
Бородицкая, Марина \.\; Круглов, Алексей \.\; Фаликман, Мария \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
7.
16+

    Набоков, Владимир Владимирович (русский и американский писатель; поэт; переводчик; литературовед ; 1899-1977).
    "Свою душу я Вам не раскрою..." : из эпистолярного наследия Владимира Набокова / пер. с англ. Александра Ливерганта ; коммент. Николая Мельникова // Иностранная литература. - 2017. - № 6. - С. 14-129. - Номер озаглавлен: 40 лет без Набокова. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - code, inos. - year, 2017. - no, 6. - ss, 14. - ad, 1. - d, 2017, , 0, y. - RUMARS-inos17_no6_ss14_ad1 . - ISSN 0130-6545
УДК
^a821(4/9).09
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение
   Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
деловая переписка -- издатели -- переводчики -- письма -- романы -- эпистолярий -- эпистолярное наследие
Аннотация: В подборке деловой переписки Владимира Набокова показана его писательская "кухня", отношение к своему творчеству, его профессиональные пристрастия и житейские соображения.


Доп.точки доступа:
Ливергант, Александр \.\; Мельников, Николай \.\; Джаннелли, Альтаграсия де (литературный агент Набокова) \.\; Лафлин, Джеймс (американский издатель ; 1914-1997) \.\; Дей, Г. М. \.\; Хортон, Дуглас (общественная деятельница ; 1900-1994) \.\; Кивитт, К. В. \.\; Грин, Д. И. \.\; Уикс, Эдвард \.\; Лайонз, Герберт \.\; Рав, Филип \.\; Уайт, К. А. \.\; Ковичи, Паскаль \.\; Мо, Г. А. \.\; Левин, Гарри \.\; Эпстайн, Джейсон \.\; Жиродиа, Морис \.\; Кэнфилд, Кэсс \.\; Оболенский, Иван \.\; Хэтч, Роберт \.\; Минтон, У. Д. \.\; Бьоркман, Карл \.\; Шикел, Ричард \.\; Гилмор, Вон \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
8.
16+

    Набоков, Владимир Владимирович (русский и американский писатель; поэт; переводчик; литературовед ; 1899-1977).
    Пристанище для духоборов / Владимир Набоков ; пер. с англ. Николая Мельникова // Иностранная литература. - 2017. - № 6. - С. 165-166. - Номер озаглавлен: 40 лет без Набокова. - Рец. на кн.: Slava Bohu. Story of Dukhobors by J. F. C. Wright. New-York : Farrar and Rinehart, 1940. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - code, inos. - year, 2017. - no, 6. - ss, 165. - ad, 1. - d, 2017, , 0, y. - RUMARS-inos17_no6_ss165_ad1 . - ISSN 0130-6545
УДК
^a291
ББК 86.39
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие
   Нетрадиционные религии--Россия
Кл.слова (ненормированные):
духоборцы -- духоборы -- религиозные группы -- рецензии
Аннотация: Заметка об американском исследовании секты духоборов.


Доп.точки доступа:
Мельников, Николай \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
9.
16+

    Больоло, Джованни (итальянский литературовед; переводчик ; 1938-).
    Ранний Набоков и шахматы любви / Джованни Больоло ; пер. с итал. Ксении Жолудевой // Иностранная литература. - 2017. - № 6. - С. 182-183. - Номер озаглавлен: 40 лет без Набокова. - Рец. на кн.: Nabokov Vladimir Re, Regina, Fante / Vladimir Nabokov. Parma-Milano : Franco Maria Ricci, 1974. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - code, inos. - year, 2017. - no, 6. - ss, 182. - ad, 1. - d, 2017, , 0, y. - RUMARS-inos17_no6_ss182_ad1 . - ISSN 0130-6545
УДК
^a821(4/9).09
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение
   Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- романы


Доп.точки доступа:
Жолудева, Ксения \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
10.
16+

    Набоков, Владимир Владимирович (русский и американский писатель; поэт; переводчик; литературовед ; 1899-1977).
    Хрусталь и рубин / Владимир Набоков ; пер. с англ. Алексея Круглова // Иностранная литература. - 2017. - № 6. - С. 163-164. - Номер озаглавлен: 40 лет без Набокова. - Рец. на кн.: The Knight in Tiger's Skin by Shot'ha Rust'hvelli. New-York : International Publishers, 1940. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - code, inos. - year, 2017. - no, 6. - ss, 163. - ad, 1. - d, 2017, , 0, y. - RUMARS-inos17_no6_ss163_ad1 . - ISSN 0130-6545
УДК
^a82.0
ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение
   Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
грузинская литература -- отклики -- переводы -- поэмы
Аннотация: Опубликован отклик Владимира Набокова на вышедшую в английском переводе поэму Шота Руставели "Витязь в тигровой шкуре".


Доп.точки доступа:
Круглов, Алексей \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
Статистика
за 20.07.2024
Число запросов 141296
Число посетителей 0
Число заказов 0
Top.Mail.Ru
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)