К63.5 М 53 Месарош, Дюла Сборник чувашского фольклора : пер. с венг. / Д. Месарош ; ред.: В. Д. Дмитриев, А. П. Хузангай. - Чебоксары : ЧГИГН, 2000 - . Т.1 : Памятники старой чувашской веры. - 360 с. : ил.,фотоил. - ISBN 5-87677-017-5 : 81.00 р., 89.10 р. Тексты собраны и обраб.автором Рубрики: Этнография Кл.слова (ненормированные): ФОЛЬКЛОР -- ФОЛЬКЛОР ЧУВАШСКИЙ -- МИФОЛОГИЯ ЧУВАШСКАЯ Доп.точки доступа: Дмитриев, Василий Дмитриевич \ред.\; Хузангай, Атнер Петрович \ред.\ Экземпляры всего: 4 СНиКЛ (4) Свободны: СНиКЛ (4) |
К85.334 В 31 Вера Кузьмина. Театр - манӑн пурнӑҫӑм... : [статьясем, рецензисем, аса илӳсем] / ред. А. П. Хузангай. - Шупашкар : [б. и.], 2003. - 318 с. : ӳкерчӗксем. - 1 000 экз.. - ISBN 5-87677-016-7 (в пер.) : 110.00 р. В книге собраны статьи, рецензии, интервью и воспоминания автора. Рубрики: Драматический театр--Чувашская Республика Кл.слова (ненормированные): актёры чувашского театра Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Хузангай, Атнер Петрович \ред.\; Кузьмина, Вера Кузьминична (народная артистка СССР, артистка Чувашского академического драматического театра им. К.В. Иванова ; 1923-2021) \о ней\ Экземпляры всего: 3 СНиКЛ (3) Свободны: СНиКЛ (3) |
К83 Х 98 Хузангай, Атнер Петрович. Тексты, метатексты, путешествия : [сб. ст.] / Атнер Хузангай. - Чебоксары : [б. и.], 2003. - 387 с. : портр. - 200.00 р. О политике, поэзии, национализме и космополитизме, т. д. Рубрики: Литературоведение Политика Кл.слова (ненормированные): ПУБЛИЦИСТИКА ЧУВАШСКАЯ -- ЧУВАШИ -- ТЮРКИ -- СОВРЕМЕННИКИ -- ЧУВАШСКАЯ ПИСЬМЕННОСТЬ Держатели документа: ЧРДЮБ Экземпляры всего: 1 СНиКЛ (1) Свободны: СНиКЛ (1) |
К84.09(=635.1)6 Х 98 Хусанкай, Петр Петрович (поэт, публицист, переводчик ; 1907-1970) Ҫырнисен пуххи [Текст] : 6 томлӑ кӗнеке / Петӗр Хусанкай. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997 - . Т. 5 : Публицистикӑпа критика статйисем, 1930-1969 / пухса йӗркелекенӗ А. П. Хузангай. - 2005. - 478 с. - ISBN 5-7670-1361-6 : 400.00 р.
Рубрики: Чувашская литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЧӐВАШ ПОЭЗИЙӖ Перейти: Читать текст Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Хузангай, Атнер Петрович \пухса йӗркелекенӗ.\ Экземпляры всего: 1 СНиКП (1) Свободны: СНиКП (1) |
К84.09(=635.1)6 Х 98 Хусанкай, Петр Петрович (поэт, публицист, переводчик ; 1907-1970) Ҫырнисен пуххи [Текст] : 6 томлӑ кенеке / Петӗр Хусанкай. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997 - . Т. 6 : Куҫарусем / Атнер Хузангай пухса хатӗрленӗ. - 2006. - 479 с. - ISBN 5-7670-1469-8 : 99.00 р.
Рубрики: Чувашская литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЧӐВАШ ПОЭЗИЙӖ -- ЧӐВАШ ЛИТЕРАТУРИ -- ЧУВАШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПЕРЕВОДЫ НА ЧУВАШСКИЙ -- ПЕРЕВОДЧИКИ - ЧУВАШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ЧУВАШИИ - КЛАССИКИ ЛИТЕРАТУРЫ Перейти: Читать текст Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Хузангай, Атнер Петрович \пухса хатӗрленӗ.\ Экземпляры всего: 2 СНиКЛ (2) Свободны: СНиКЛ (2) |
К83.3 С 11 Ҫеҫпӗл Мишши ҫӗнӗ чӑваш сӑввине ҫул уҫса параканӗ ҫуралнӑранпа 90 ҫул = 90 лет со дня рождения основоположника чувашской советской поэзии Михаила Сеспеля : альбом / хатӗрлекенӗ Атнер Хусанкай ; художник Элли Юрьев. - Шупашкар : [б. и.], 1989. - 12 с. : ил. - Б/ц
Рубрики: Чувашская литература Кл.слова (ненормированные): поэты -- классики Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Хузангай, Атнер Петрович \сост.\; Юрьев, Элли \худож.\; Сеспель(Кузьмин), Михаил Кузьмич (классик чувашской поэзии ; 1899-1922) \о нем\ Экземпляры всего: 2 СНиКЛ (2) Свободны: СНиКЛ (2) |
К83.3(2Рос=Чув) Х 98 Хузангай, Атнер Петрович. Поиск слова : статьи о современной чувашской поэзии / Атнер Хузангай. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 1987. - 191 с. - 00.30 р. Рубрики: Литературная жизнь края Кл.слова (ненормированные): чувашская литература -- чувашская поэзия Держатели документа: ЧРДЮБ Экземпляры всего: 2 СНиКЛ (2) Свободны: СНиКЛ (2) |
К81Чув Ч-82 Чувашский язык : вчера, сегодня, завтра : материалы Международного симпозиума = Чӑваш чӗлхи : ӗнер, паян, ыран : тӗнче симпозиумӗ = Chuvash Language : past, present, future : international sumposium / Чувашский государственный институт гуманитарных наук ; науч. ред. А. П. Хузангай. - Чебоксары : ЧГИГН, 2010. - 422[2] с. - 100 экз.. - ISBN 978-5-87677-150-6 : 265.43 р. Содержание: История языка (компаративистика) . - С .9 Социолингвистика . - С .128 Структура и грамматика языка . - С .179 Вопросы ономастики . - С .212 Языковые контакты . - С .260 Этнолингвокультурология . - С .304 Чувашский язык и современные информационные технологии . - С .367 Рубрики: Чувашский язык Доп.точки доступа: Хузангай, Атнер Петрович \науч. ред.\; Чувашский государственный институт гуманитарных наук Экземпляры всего: 1 СНиКЛ (1) Свободны: СНиКЛ (1) |
К85.143(=Чув) Д 75 Дронников, Николай. Воспоминания, размышления, рисунки : альбом / Н. Дронников ; сост. А. П. Хузангай. - Чебоксары : Free Poetry, 2012. - 96 с. : рис. - 200.00 р. Рубрики: Живопись края Доп.точки доступа: Хузангай, Атнер Петрович \сост.\ Экземпляры всего: 1 СНиКЛ (1) Свободны: СНиКЛ (1) |
К84.09(=635.1) С 33 Сеспель Мишши Мильоном стих мой повторен = Эп пин чӑваш... : стихи, фрагменты дневника и писем / Сеспель Мишши ; составление А. П. Хузангая ; предисловие Г. Айги ; художник Георгий Фомиряков. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2012. - 239 с. : ил., портр. ; 24 см. - 1 000 экз.. - ISBN 978-5-7670-1994-6 : 250.00 р., 190.00 р.
Рубрики: Чувашская литература (произведения) Аннотация: «Сеспель. Мильоном стих мой повторен. Эп пин чaваш», подготовленное Чувашским книжным издательством и отпечатанное в ООО «Чебоксарская типография № 1» тиражом 1000 экземпляров. Составитель сборника - литературный критик, публицист, общественный деятель А. Хузангай, художник – живописец, график, член Союза художников СССР Г. Фомиряков. Предисловием к книге является очерк «Подснежник среди бури», написанный народным поэтом Чувашии Геннадием Айги в 1998 году. Данное издание выпущено в книжной серии «Литературные памятники. Литература палaкeсем» и посвящено классику чувашской литературы, реформатору стихосложения, общественному и государственному деятелю Сеспелю Михаилу Кузьмичу (1899-1922). Напомним, что серия открылась в 2008 году переизданием поэмы «Нарспи» Константина Иванова на чувашском и русском языках. В книгу вошли стихи Сеспеля на чувашском языке и в русском переводе, а также его статьи, фрагменты дневника и писем. Страницы издания дополнены редкими фотоматериалами: родных и близких друзей М. Сеспеля, обложками книг, кадрами из кинофильма «Сеспель», портретами поэта и иллюстрациями к его стихотворениям художников А. Миттова, Праски Витти, Т. Синяковой, Р. Федорова и др. Послесловие к книге - статью «Михаил Сеспель как чувашский культурный герой XX века» - написал А. Хузангай. В конце издания приведены высказывания о чувашском поэте переводчика, профессора Эдинбургского университета Питера Франса, французского поэта, переводчика Леона Робеля, грузинского поэта Рене Каландиа. Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Фомиряков, Георгий \худож.\; Айги, Геннадий \авт. предисл.\; Хузангай, Атнер Петрович \сост., авт. послесл.\; Сеспель, Михаил (1899-1922) \о нем\; Кузьмин Михаил Экземпляры всего: 2 СНиКЛ (2) Свободны: СНиКЛ (2) |
К63.5 А 98 Ашмарин, Николай Иванович. Болгары и чуваши : [очерк] / Н. И. Ашмарин ; [послесл. А. П. Хузангая]. - Репринт. изд. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2012. - 143 с. ; 21 см. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-7670-1951-9 : 120.00 р., 114.00 р. Вых. дан ориг.: Казань, 1902. Рубрики: Чуваши--Этногенез Болгария Волжско-Камская--История Аннотация: Данное репринтное издание посвящено 110-летию со дня выхода в свет труда Н. И. Ашмарина "Болгары и чуваши". На основе исследования булгарских эпитафий XIII-XIV гг ученый приходит к выводу, что булгарский и современный чувашский языки в целом сохраняют свое тождество. Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Хузангай, Атнер Петрович \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 2 СНиКЛ (2) Свободны: СНиКЛ (2) |
К81Чув С 42 Скворцов, Михаил Иванович Русско-чувашский словарь = Вырӑсла-чӑвашла словарь : в 2 т. : около 32500 слов / М. И. Скворцов ; ред. совет: Ю. Н. Исаев [и др.]. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2012. - ISBN 978-5-7670-1966-3. Т. 1 : А - О / предисл. Н. И. Егорова, А. П. Хузангая. - 2012. - 637, [1] с. : портр. ; 22 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7670-2004-1 : 325.00 р., 325.00 р.
Рубрики: Чувашский язык--Словари Доп.точки доступа: Исаев, Ю. Н. \ред.\; Лизакова, Роза Михайловна \ред.\; Иванов, В. Н. \ред.\; Егоров, Н. И. \авт. предисл.\; Хузангай, Атнер Петрович \авт. предисл.\; Чувашский государственный институт гуманитарных наук(Чебоксары) Экземпляры всего: 3 СНиКЛ (3) Свободны: СНиКЛ (3) |
К81Чув С 69 Сочинения принадлежащие к грамматике чувашского языка / Чувашский государственный институт гуманитарных наук (Чебоксары) ; авт. предисл., ред., сост. А. П. Хузангай. - [Репр. воспроизведение изд.: Санкт-Петербургъ, 1769]. - Чебоксары : ЧГИГН, 2011. - XII + 68 + XX с. ; 20 см. - Библиогр.: с. XV-XVII. - В кн. также: Некоторые заметки по орфографии и фонетике памятника " Сочинения принадлежащие к грамматике чувашского языка" / О. А. Мудрак. - 250 экз.. - ISBN 978-5-87677-143-8 : 67.70 р. Рубрики: Чувашский язык--Грамматика Аннотация: Книга является репринтным изданием первой печатной грамматики чувашского языка 1769 г., изданной в России, которая представила чувашский язык научному миру и открыла пути для последующих грамматик тюркских языков. До настоящего времени сохранилось немного экземпляров этого уникального издания. Книга содержит статью Атнера Хузангая "Начав учиться языку у ласточки…" и "Некоторые заметки по орфографии и фонетике памятника "Сочинения, принадлежащие к грамматике чувашского языка" О. А. Мудрака. Файл: cover Доп.точки доступа: Хузангай, Атнер Петрович \авт. предисл., ред., сост.\; Чувашский государственный институт гуманитарных наук (Чебоксары) Экземпляры всего: 2 СИЛ (1), СНиКЛ (1) Свободны: СИЛ (1), СНиКЛ (1) |
К84.09(=Рус)6 Г 83 Григорьев, Вячеслав. Удивительно тихая осень : поэтические миниатюры / Вячеслав Григорьев ; авт. предисл. А. П. Хузангай ; бывший владелец Э. М. Юрьев ; дар. Г. А. Юрьева. - Чебоксары : Чувашия, 1996. - 111 с. : портр. ; 14 см. - (Библиотечка журнала "Лик Чувашии"). - 1000 экз.. - ISBN 5-86765-047-2 : 12000.00 р., 4.00 р.
Рубрики: Произведения художественной литературы отдельных народов края--Чувашская Республика Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Хузангай, Атнер Петрович \авт. предисл.\; Юрьев, Элли Михайлович \бывший владелец.\; Юрьева, Галина Алексеевна \дар.\ Экземпляры всего: 6 СНиКЛ (6) Свободны: СНиКЛ (6) |
63.3(2Рос.Чув) А 98 Ашмарин, Николай Иванович. Болгары и чуваши : очерк / Н. И. Ашмарин ; послесловие А. П. Хузангая. - Репр. воспроизведение изд. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2017. - 143 с. ; 60х90. - 1 000 экз.. - ISBN 978-5-7670-2562-6 (в пер.) : 132.00 р., 160.00 р., 132.00 р. Ашмарин, Н. И. Болгары и чуваши / Н. И. Ашмарин. - Казань : Типо-литография Императорского Университета, 1902
Рубрики: История края--Чувашская Республика Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Хузангай, Атнер Петрович \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 6 СНиКЛ (6) Свободны: СНиКЛ (6) |
К84.09(=635.1)1 И 20 Иванов, Константин. Нарспи : поэма = Narspi : poem / Константин Иванов ; перевод на английский Питера Франса ; филологический перевод на русский Атнера Хузангая ; художник Анатолий Миттов. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2018. - 207 с. : ил. - На чувашском, русском, английском языках. - 2 000 экз.. - ISBN 978-5-7670-2748-4 (в пер.) : 153.00 р., 123.94 р.
Рубрики: Чувашская литература (произведения)--Поэзия Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Франс, Питер \пер.\; Хузангай, Атнер Петрович \пер.\; Миттов, Анатолий \худож.\ Экземпляры всего: 2 СНиКЛ (2) Свободны: СНиКЛ (2) |
85.143(2Рос.Чув)6 Ф 76 Фомиряков, Георгий Геннадьевич (1957-). Этно-я-futurum [] : книга-альбом / Георгий /Кера/ Фомиряков ; научный редактор А. П. Хузангай ; редактор В. Н. Алексеев . - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2020. - 191, [1] с. : цв. ил., фот. цв. ; 27 см. - Оглавление параллельно на русском, чувашском языках. - 1 000 экз.. - ISBN 978-5-7670-2887-0 (в пер.) : 360.00 р., 305.10 р.
Рубрики: Чувашская живопись, 20 век Кл.слова (ненормированные): этнофутуризм -- художники-этнофутуристы Аннотация: В автобиографической книге известный чувашский художник Г. Г. Фомиряков (Кенин Керри Хомарек) приглашает в мир этнофутуристического искусства. Он рассказывает о своем детстве, истоках увлечения искусством, о чувашских традициях и делится своим опытом. Хроника перевоплощений художника, выраженная в фотографиях, идущая красной нитью по всей книге, оригинально раскрывает различные стороны творческого метода мастера. Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Хузангай, Атнер Петрович (1948-) \редактор.\; Алексеев, В. Н. \редактор.\ Экземпляры всего: 2 ОКиНЛ (2) Свободны: ОКиНЛ (2) |
К85.33 К 64 Кондратьев, Михаил Григорьевич (1948-). Максим Михайлов: "Настоящий русский бас" : научно-популярная литература / М. Г. Кондратьев, Е. О. Андрейко ; редакционная коллегия: М. В. Анисимов [и др. ; редактор В. Н. Алексеев]. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2019. - 270, [1] с., [8] л. ил. : ноты, портр., фот. ; 24 см. - (Замечательные люди Чувашии = Чӑвашсен чаплӑ ҫыннисем). - Библиография в примечании: с. 243-267. - Содержание: От артиста из народа - до народного артиста. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-7670-2842-9 (в пер.) : 504.58 р., 504.58 р.
Рубрики: Вокальное искусство русское Русский оперный театр, 20 в. Аннотация: Максим Дормидонтович Михайлов (1893-1971) - выдающийся представитель отечественного вокального искусства XX столетия. Народный артист СССР, солист Большого театра Союза ССР, он является одним из самых знаменитых выходцев из Чувашии. Предлагаемая монография - первое описание жизненного и творческого пути знаменитого певца и артиста, основанное на документах и воспоминаниях. Наряду с жизнеописанием (1-я часть "От артиста из народа - до народного артиста"), книга включает в себя музыковедческий анализ творческой деятельности М.Д. Михайлова (2-я часть "Мастерство"). Книга иллюстрирована фотодокументами, в том числе кадрами из кинофильмов. Издание адресовано как широкому кругу читателей, интересующихся историей отечественной культуры, так и специалистам по истории музыкального и театрального искусства. Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Андрейко, Евгения Олеговна; Анисимов, М. В. \редактор.\; Федорова, А. Н. \редактор.\; Ильина, Инна Ильинична \редактор.\; Краснов, Петр Степанович \редактор.\; Михайлова, Л. И. \редактор.\; Родионов, Виталий Григорьевич (1947-) \редактор.\; Старикова, Светлана Михайловна \редактор.\; Хузангай, Атнер Петрович (1948-) \редактор.\; Алексеев, Валерий Николаевич (1956-) \редактор.\; Михайлов, Максим Дормидонтович (1893-1971) \о перс.\ Экземпляры всего: 2 ОКиНЛ (2) Свободны: ОКиНЛ (2) |
К84.09(=Чув)6 Л 63 Лисина, Ева Николаевна (1939-). Плач по брату : тексты-плачи и рисунки : книга-альбом / Ева Лисина ; [рисунки Луизы Лисиной ; предисловие А. П. Хузангая]. - Чебоксары : ПрофБизнесПечать, 2020. - 81, [1] с. : рис., фот. ; 28 см. - 250 экз.. - ISBN 978-5-6043959-0-5 (в пер.) : 1000.00 р., 1000.00 р. К 85-летию со дня рождения народного поэта Чувашии Геннадия Айги (1934-2006) и дань его памяти. На обложке: Две сестры, две слезинки.. Памяти Геннадия Айги - вспоминая дни, проведенные вместе в деревне Денисова Горка Содержание: Купальница Снега Соловей
Рубрики: Поэты чувашские Книга--Художественное оформление Иллюстрация книжная Книжная графика чувашская Инвалиды--Участие в общественной и производственной жизни Чувашская живопись, 20 век Чувашское изобразительное искусство самодеятельное Чувашская литература, 20 век Аннотация: Книга-альбом содержит тексты-плачи Евы Лисиной и рисунки Луизы Лисиной (псевдоним Юманкка). Это своего рода приношение сестер к 85-летию со дня рождения своего брата, народного поэта Чувашии Геннадия Айги (1934-2006) и дань его памяти. Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Лисина, Луиза Николаевна (1937-) \художник.\; Юманкка; Хузангай, Атнер Петрович (1948-) \автор предисловия.\; Айги, Геннадий (1934-2006) \о нем\ Экземпляры всего: 2 ОКиНЛ (2) Свободны: ОКиНЛ (2) |
К85.10 П 70 Праски Витти (1936-). Тӗспе кӗлтуни : монументаллӑ искусство, живопись, эмаль, графика : кӗнеке-альбом = Молитва в цвете : монументальное искусство, живопись, эмаль, графика = Prayer in color : monumental art, painting, enamel, graphic arts / Праски Витти ; автор предисловия А. П. Хузангай ; переводчик, редактор В. В. Степанов ; переводчик К. С. Коробков. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2021. - 278, [1] с. : ӳкерчӗксем ; 27 см. - На чувашском, русском и английском языках. - Автор ҫинчен: с. 274-275. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-7670-3023-1 (в пер.) : 496.35 р. Аннене - Ананьева Прасковья Ананьевӑна - халаллатӑп.
Рубрики: Чувашская живопись, 20 в.--Альбомы Чувашская графика, 20 в.--Альбомы Эмали художественные чувашские--Альбомы Чувашское декоративно-прикладное искусство, 20-21 вв.--Альбомы Монументально-декоративное искусство чувашское, 20 в.--Альбомы Аннотация: Издание вышло в свет к 85-летию художника и подготовлено на трех языках – чувашском, русском и английском. Перевод на чувашский язык В.В. Степанова, перевод на английский язык – К.С. Коробкова. Редактор – В.В. Степанов. Новинка издана тиражом 1000 экземпляров. Книгу презентовали в начале осени в Чувашском государственном художественном музее на персональной выставке Праски Витти «Чувашская песня. Живопись, эмаль, графика». Автор знакомит со своими работами в разных жанрах. Ценителей прекрасного ждут главы «Монументальное искусство», «Эмаль», «Живопись» и «Графика». Творчество художника обрело международную известность. В его работах «горизонт всех» органично сливается с чувашским окоемом. Бодрость духа и свежесть восприятия по-прежнему с ним. Он бьется над загадками чувашского мироздания и сообщает о своих открытиях художественно-поэтическим языком. Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Хузангай, Атнер Петрович (1948-) \автор предисловия.\; Степанов, В. В. \переводчик, редактор.\; Коробков, К. С. \переводчик.\; Петров, Виталий Петрович (1936-) \о перс.\; Петров Виталий Петрович Экземпляры всего: 1 ОКиНЛ (1) Свободны: ОКиНЛ (1) |