К84.09(=635.1)6 Т 19 Тарават, Валентина. Поскорее подрастай : стихи = Ӳссе ҫитӗн хӑвӑртрах : сӑвӑсем / Валентина Тарават. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2009. - 23 с. : цв. ил. - На рус. и чуваш. яз. - ISBN 978-5-7670-1697-6 : 44.00 р., 44.00 р. Книжка-перевертыш
Рубрики: Художественная литература (произведения) края Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ДЕТСКИЕ ПОЭТЕСС ЧУВАШС -- ДЕТСКИЕ СТИХИ ПИСАТЕЛЕЙ ЧУВАШИИ -- ПЕРЕВЕРТЫШИ - КНИГИ -- ПОЭТЕССЫ ДЕТСКИЕ ЧУВАШСКИЕ -- ЧУВАШСКАЯ ДЕТСКАЯ ПОЭЗИЯ Перейти: Читать текст Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Игнатьева Валентина Николаевна Экземпляры всего: 4 СНиКЛ (4) Свободны: СНиКЛ (4) |
К84.09(=635.1)6 Т 19 Тарават, Валентина. Тавҫӑруллӑ Марине : шӳтсемпе сӑвӑсем / Валентина Тарават ; художникӗ С. Кангина. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2004. - 32 с. : ил. - ISBN 5-7670-1327-6 : 25.30 р., 22.00 р., 25.30 р. Перевод заглавия: Остроумная Марине : шутки и стихи : для младшего школьного возраста
Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ПОЭТЕССЫ ДЕТСКИЕ ЧУВАШСКИЕ -- АЧА-ПӐЧА ЛИТЕРАТУРИ -- СТИХИ ДЕТСКИЕ ПОЭТЕСС ЧУВАШС Перейти: Читать текст Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Кангина, Светлана \худож.\; Игнатьева АВалентина Николаевна Экземпляры всего: 22 СНиКЛ (17), СНиКП (5) Свободны: СНиКЛ (17), СНиКП (5) |
К84.09(=Чув) Т19 Тарават, Валентина Николаевна. Кил ӑшши : повеҫсемпе калавсем / Валентина Тарават. - Шупашкар : Чӑваш кӗн. изд-ви, 2006. - 175 с. - ISBN 5-7670-1568-6 : 44.00 р., 36.30 р. Перевод заглавия: Тепло семейного очага Рубрики: Художественная литература (произведения) местных авторов--Проза Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА МЕСТНЫХ АВТОРОВ -- ПОВЕСТИ -- РАССКАЗЫ Экземпляры всего: 2 СНиКЛ (2) Свободны: СНиКЛ (2) |
К84.09(=Чув)6 Т 19 Тарават, Валентина. Ытарайми ҫӗршыв : сӑвӑсем, юрӑ, калавсем / Валентина Тарават ; художникӗ И. В. Алексеев. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2011. - 47, [1] с. : цв. ил. - На чуваш. яз. - 1000 экз.. - ISBN 978-8-7670-1856-7 : 50.00 р., 47.50 р. Перевод заглавия: Ненаглядная Родина : стихи, песня и рассказы
Рубрики: Чувашская литература (произведения) Перейти: Читать текст Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Алексеев, И. В. \худож.\; Игнатьева Валентина Николаевна Экземпляры всего: 3 СНиКЛ (3) Свободны: СНиКЛ (3) |
К84.09(=Чув) Т 19 Тарават, Валентина. Ӗмӗтсем : сӑвӑсем / Валентина Тарават. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. - 207 с. - На чув. яз. - 500 экз.. - ISBN 978-5-7670-1874-1 : 200.00 р. Перевод заглавия: Мечты : стихи Рубрики: Чувашская литература--Проза Доп.точки доступа: Игнатьева, Валентина Ивановна Экземпляры всего: 1 СНиКЛ (1) Свободны: СНиКЛ (1) |
К84.09(=Рус)6 Т 19 Тарават, Валентина Николаевна. Распахнутое сердце : стихи / Валентина Тарават. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2014. - 207 с. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-7670-2187-1 : 100.00 р., 150.00 р., 50.00 р.
Рубрики: Произведения художественной литературы края--Чувашская Республика Держатели документа: ЧРДЮБ Экземпляры всего: 4 СНиКЛ (3), ОКиНЛ (1) Свободны: СНиКЛ (3), ОКиНЛ (1) |
К84.09(=635.1)6 Т 19 Тарават, Валентина. Ырӑ кӑмӑллӑ Рая [] : сӑвӑсем = Добрая Рая : стихи / Валентина Тарават ; художникӗ Н. В. Васильева. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2015. - 47, [1] с. : цв. ил. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-7670-2383-7 : 61.75 р., 65.00 р. 6+
Рубрики: Чувашская литература (произведения) Перейти: Читать текст Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Васильева, Н. В. \худож.\; Игнатьева Валентина Николаевна Экземпляры всего: 4 СНиКЛ (4) Свободны: СНиКЛ (4) |
К84.09(=Чув)6 Т 19 Тарават, Валентина. Аякри сасӑ : повеҫсемпе калавсем / Валентина Тарават ; худож. И. В. Алексеев. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2016. - 191 с. : ил. - На чуваш. яз. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-7670-2444-5 : 160.00 р. 16+ Перевод заглавия: Отзвук : повести и рассказы
Рубрики: Чувашская литература--Проза Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Алексеев, И. В. \худож.\; Игнатьева Валентина Николаевна Экземпляры всего: 2 СНиКЛ (2) Свободны: СНиКЛ (2) |
К83.39(=Чув)6 В 15 Тарават, Валентина. Я славлю жизнь... : статьи, рецензии, воспоминания / Валентина Тарават ; [художник Д. В. Литаврин]. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2018. - 188, [2] с., [9] л. ил. : ил., портр. ; 22 см. - На русском, чувашском языках. - Биография В. Тарават: с. 27-32. - 500 экз.. - ISBN 978-5-7670-2738-5 (в пер.) : 110.00 р., 229.50 р. Перед вып. дан авт.: Валентина Тарават (Игнатьева Валентина Николаевна)
Рубрики: Чувашская литература, 20 в.--Сборники Чуваши в Ульяновской области--Сборники Литературная жизнь в Ульяновской области--История--Сборники Ульяновская область--Краеведение литературное -- Сборники Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Литаврин, Дмитрий Викторович \художник.\; Тарават, Валентина (1946-) \составитель, даритель.\; Игнатьева, Валентина Николаевна; Тарават, Валентина (писатель ; 1946-) \о ней\; Игнатьева Валентина Николаевна Экземпляры всего: 3 ОКиНЛ (1), СНиКЛ (2) Свободны: ОКиНЛ (1), СНиКЛ (2) |
К84.09(=Чув) Т 19 Тарават, Валентина (1946-). Манӑн эсӗ пур : повесть, калавсем, сӑвӑсем, куҫарусем / Валентина Тарават ; [художникӗ А. И. Алексеев ; редакторӗ О. М. Иванова]. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2021. - 207 с. : ӳкерчӗксем, портр. ; 20 см. - На чувашском языке. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-7670-2996-9 (в пер.) : 275.00 р., 325.00 р. Содержание: Манӑн эсӗ пур : повесть Ӑҫта йӑнӑшрӑм-ши? : калав Ҫухатнӑ сӑмах : калав Ӗмӗтӗме татрӑн : калав Эсир ҫамрӑк пулман-им? : калав Ылхан : калав Хӗвел тухать...Анать те : калав Тӗртсе ярсан - туртса илеҫҫех Уяв кунӗнчи пӑтӑрмах : калав Командировка : калав Уяв уяв пек пултӑр : калав Ашшӗн ӗмӗчӗ пурнӑҫланчӗ : калав Ҫӗнӗ ҫула - ӗҫпе Ирсӗрлӗхӗн чикки ҫук : калав Ҫуралнӑ кун : калав Шухӑшларах калаҫмалла : калав Асӑрхаттарнине ӑнланмасан : калав Парне шырани : калав Пӑхман хӗвел : калав
Рубрики: Чувашская литература (произведения) Аннотация: Автор произведения призывает беречь семейные ценности. Ее герои мучительно размышляют о любви и дружбе, правде и лжи, верности и предательстве. Писателя интересует современная жизнь с ее проблемами и особенностями. В книгу вошли повесть, рассказы, стихи и переводы. Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Алексеев, А. И. \художник.\; Иванова, Ольга Михайловна (1990-) \редактор.\; Игнатьева Валентина Николаевна Экземпляры всего: 2 ОКиНЛ (2) Свободны: ОКиНЛ (2) |
К84.09(=Чув)6 Т 19 Тарават, Валентина (1946-). Асанне патӗнче хӑнара : калавсем = В гостях у бабушки : рассказы / Валентина Тарават ; ӳнерҫи Светлана Бритвина. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2021. - 41, [6] с. : ӳкерчӗксем ; 24 см. - Автор ҫинчен: с. 44. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-7670-2995-2 (в пер.) : 135.00 р., 160.00 р. Содержание: Асанне патне - хӑнана Савӑнӑҫ Хирсемпе паллашни Ахрӑм Эп арҫын пуль Тӗлӗнмелле Хуҫа Антун мучи Чӑпаркка Ӑмӑрту Сывпуллашни
Рубрики: Чувашская литература (произведения) Аннотация: В книгу вошли короткие рассказы для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Главный герой – Сашка, который приехал в гости в деревню к дедушке и бабушке. Здесь его ждет много интересного. В конце произведений для детей подготовлено увлекательное задание. Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Бритвина, Светлана Александровна \художник.\; Игнатьева, Валентина Николаевна Экземпляры всего: 6 ОКиНЛ (6) Свободны: ОКиНЛ (6) |
К84.09(=Чув) О-47 Озорница зима : стихи : [для детей старше шести лет] / составитель, переводчик В. Тарават ; художник Н. Андреева ; редактор О. М. Иванова. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2023. - 31, [1] с. : цв. ил. ; 26 см. - 800 экз.. - ISBN 978-5-7670-3171-9 : 147.00 р., 147.00 р. Содержание: Тарават, Валентина. / В. Тарават Артемьева, Нина. / Н. Артемьева Давыдов-Анатри, Василий Иванович. / В. И. Давыдов-Анатри Сарби, Раиса. / Сарби Р. Сарине, Лидия. / Л. Сарине Смолина, Людмила Валериановна. / Л. В. Смолина Ыхра, Анатолий. / Ыхра А. Ыдарай, Николай. / Н. Ыдарай Ялгир, Петр. / Ялгир П.
Рубрики: Чувашская литература (произведения)--Поэзия, 21 век Аннотация: В издание вошли стихи чувашских поэтов – Валентины Тарават, Нины Артемьевой, Василия Давыдова-Анатри, Раисы Сарби, Лидии Сарине, Людмилы Смолиной, Николая Ыдарая, Анатолия Ыхра и Петра Ялгира. Перевела их на русский язык Валентина Тарават. На II Всероссийском конкурсе переводчиков "Услышь, Россия, наши голоса" (2021) поэтесса стала победителем в номинации "Переводы стихов для детей на русский язык". В книге много стихов, посвященных одному из любимых времен года детворы – зиме. Они о том, как ребята катаются на лыжах, смело мчатся с горки на санках и ватрушках, ждут Деда Мороза, о том, как метет вьюга, колко бьют снежинки в лицо, шалит ветер. Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Тарават, Валентина (1946-) \составитель, переводчик.\; Андреева, Наталия \художник.\; Иванова, Ольга Михайловна (1990-) \редактор.\ Экземпляры всего: 6 ОКиНЛ (6) Свободны: ОКиНЛ (6) |