84(4Чех) Г 24 Гашек, Ярослав (чеш. писатель-сатирик ; 1883-1923) Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Я. Гашек ; ред.: С. И. Востокова, С. В. Никольский, А. И. Севастьянова. - Москва : Художественная литература, 1983 - 1985. Т. 6, Ч. 2-4 : Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны : роман / пер. с чеш., авт. примеч. П. Богатырев. - 1985. - 559 с. : ил. - Алф. указ.: с. 541-558. - 3.40 р.
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.--Сборники Доп.точки доступа: Востокова, С. И. \ред.\; Никольский, С. В. \ред.\; Севастьянова, А. И. \ред.\; Богатырев, П. \пер. с чеш., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 3 Чит. зал (1), Юн. аб. (2) Свободны: Чит. зал (1), Юн. аб. (2) |
84(4Чех) Г 24 Гашек, Ярослав (чеш. писатель-сатирик ; 1883-1923) Собрание сочинений : в 6 т. / Я. Гашек ; сост. С. В. Никольский ; авт. примеч. С. Востокова ; худож. Й. Лада. - Москва : Художественная литература, 1983 - 1985. Т. 5, : Политическая и социальная история партии умеренного прогресса в рамках закона ; Ч. 1 : Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны. - 1984. - 471 с. : ил. - Пер. с чеш. - 2.70 р. Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.--Сборники Доп.точки доступа: Никольский, С. В. \сост.\; Востокова, С. \авт. примеч.\; Лада, Йозеф \худож.\ Экземпляры всего: 3 Чит. зал (1), Юн. аб. (2) Свободны: Чит. зал (1), Юн. аб. (2) |
84(4Чех) Г 24 Гашек, Ярослав (чеш. писатель-сатирик ; 1883-1923) Собрание сочинений : в 6 т. : пер. с чеш. / Я. Гашек ; сост., авт. примеч. С. Востокова. - Москва : Художественная литература, 1983 - 1985. Т. 3 : Рассказы, политические памфлеты и очерки. 1913-1917 гг. - 1984. - 478 с. - 2.60 р. Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- САТИРА -- ЮМОР Доп.точки доступа: Востокова, С. \сост., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 Чит. зал (1), Юн. аб. (1) Свободны: Чит. зал (1), Юн. аб. (1) |
84(4Чех) Г 24 Гашек, Ярослав (чеш. писатель-сатирик ; 1883-1923) Собрание сочинений : в 6 т. : пер. с чеш. / Я. Гашек ; сост. С. В. Никольский. - Москва : Художественная литература, 1983 - 1985. Т. 2 : Рассказы, политические памфлеты, очерки. 1909-1912. - 1983. - 559 с. - 2.90 р. Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- САТИРА -- ЮМОР -- ПАМФЛЕТЫ Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Никольский, С. В. \сост.\; Востокова, С. \авт. примеч.\; Лада, Йозеф \худож.\ Экземпляры всего: 2 Чит. зал (1), Юн. аб. (1) Свободны: Чит. зал (1), Юн. аб. (1) |
84(4Чех) В 17 Ванчура, Владислав Картины из истории народа чешского : правдивое повествование о жизни, делах ратных и духа возвышении / В. Ванчура. - Москва : Художественная литература, 1991 - . Т. 1 / В. Мартемьянова, А. Белюкин. - 1991. - 348, [1] с. : ил. - Пер. с чеш. - ISBN 5-280-01392-7 : 3.00 р. Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в. Доп.точки доступа: Мартемьянова, В. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Чех) В 17 Ванчура, Владислав Картины из истории народа чешского : правдивое повествование о жизни, делах ратных и духа возвышении / В. Ванчура. - Москва : Художественная литература, 1991 - . Т. 2 : Три короля из рода Пршемысловичей, Т. 3 : Последние Пршемысловичи. - 1991. - 413 с. : ил. - Пер. с чеш. - ISBN 5-280-01394-3 : 3.00 р. Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в. Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Чех) Г 24 Гашек смеется и обличает... : сборник. - Москва : Детская литература, 1983. - 238 с. : ил. - Пер. с чеш. - 1.10 р. Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЮМОР -- САТИРА Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Чех) Г 24 Гашек, Ярослав Сочинения : в 4 т. / Я. Гашек. - Москва : Правда, 1985 - . Т. 1 : Рассказы, фельетоны, памфлеты : 1901 - 1912 / сост., авт. предисл. С. В. Никольский. - 1985. - 462 с. - Пер. с чеш. - 2.30 р. Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БИОГРАФИЧЕСКИЕ ОЧЕРКИ Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Никольский, С. В. \сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Чех) Г 24 Гашек, Ярослав Сочинения : в 4 т. / Я. Гашек. - Москва : Правда, 1985 - . Т. 2 : Рассказы, фельетоны, памфлеты : 1913-1923 / сост., авт. предисл. С. В. Никольский. - 1985. - 478 с. - Пер. с чеш. - 18.75 р. Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в. Доп.точки доступа: Никольский, С. В. \сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Чех) Н 58 Нефф, Владимир. Прекрасная чародейка : трилогия. Ч. 3 / Владимир Нефф ; пер. с чеш. Н. Аросева. - Москва : Художественная литература, 1990. - 383 с. : ил. - (Зарубежный роман XX века). - ISBN 5-280-01195-9 : 2.30 р. Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- АВАНТЮРНЫЕ РОМАНЫ Доп.точки доступа: Аросева, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 2 Юн. аб. (1), Чит. зал (1) Свободны: Юн. аб. (1), Чит. зал (1) |
84(4Чех) Н 58 Нефф, Владимир. У королев не бывает ног : трилогия. Ч. 1 / В. Нефф ; пер. чеш.: Т. Аксель, В. Мартьянова ; авт. предисл. С. Шерлаимова. - Москва : Художественная литература, 1990. - 447 с. : ил. - (Зарубежный роман XX века). - ISBN 5-280-01192-4 : 2.60 р. Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- АВАНТЮРНЫЕ РОМАНЫ Доп.точки доступа: Аксель, Т. \пер. чеш.\; Мартьянова, В. \пер. чеш.\; Шерлаимова, С. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 Чит. зал (1), Юн. аб. (1) Свободны: Чит. зал (1), Юн. аб. (1) |
84(4Чех)6 Н 58 Нефф, Владимир (чеш. писатель ; 1909-1983). Перстень Борджа : трилогия. Ч. 2 / Владимир Нефф ; пер. с чеш. В. Мартемьяновой ; худож. Е. Трофимова и С. Коваленков. - Москва : Художественная литература, 1990. - 334. [1] с. : ил. ; 20 см. - (Зарубежный роман XX века). - 200000 экз.. - ISBN 5-280-01194-0 (Ч. 2). - ISBN 5-280-01193-2 : 2.00 р.
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в. Доп.точки доступа: Мартемьянова, В. \пер. с чеш.\; Трофимова, Е. \худож.\; Коваленков, С. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4) Я 77 Ярош, Петер. Тысячелетняя пчела : роман / П. Ярош ; пер. со словац. Н. Шульгина. - Москва : Радуга, 1988. - 416 с. - 16+. - ISBN 5-05-002197-9 : 2.70 р. Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в. Кл.слова (ненормированные): переводы на русский язык -- романы-эпопеи Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Шульгина, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1) Свободны: Юн. аб. (1) |
84(4Чех) К 73 Кот, Йозеф (1936-). Кегельбан : повесть / Й. Кот ; авт. предисл. Ю. Богданов ; пер. И. Иванова. - Москва : Радуга, 1988. - 152 с. : ил. - (Современная зарубежная повесть). - Пер. со слов. - Пер. изд. : Kolkaren / Jozef Kot. - ISBN 5-05-002222-3 : 0.65 р. 12+ Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СЛОВАЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА Доп.точки доступа: Богданов, Ю. \авт. предисл.\; Иванова, И. \пер.\; Kot, Jozef Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1) Свободны: Юн. аб. (1) |
84(4Чех) К 78 Кратохвил, Милош В.. Европа кружилась в вальсе ; Европа в окопах : дилогия / М. Кратохвил ; пер.: И. Инов, О. Малевич ; худож. А. Загоскин. - Ленинград : Художественная литература, 1990. - 448 с. - (Зарубежный роман ХХ века). - Пер. с чеш. - ISBN 5-280-00945-8 : 2.40 р. 12+ Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в. Кл.слова (ненормированные): проза -- романы -- исторические романы Аннотация: Дилогия о предыстории и начале первой мировой войны принадлежит перу известного чешского писателя Милоша Кратохвила (1904-1988). Автор раскрывает тайны закулисной политики, проводит читателя по полям сражений Галиции и Вердена Доп.точки доступа: Инов, И. \пер.\; Малевич, О. \пер.\; Загоскин, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1) Свободны: Юн. аб. (1) |
84(4Чеш) М 25 Марек, Иржи. Собачья звезда Сириус, или Похвальное слово собаке : сказки, рассказы, побасенки / И. Марек ; пер. с чешск. В. Петрова ; авт. предисл. О. Малевич. - Москва : Радуга, 1988. - 280 с. - ISBN 5-05-002223-1 (в пер.) : 1.30 р.
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.--Сборники Доп.точки доступа: Петрова, В. \пер. с чешск.\; Малевич, О. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1) Свободны: Юн. аб. (1) |