84(4=432.4)1 П 80 Пройслер, Отфрид (1923-2013). Маленькое Привидение : сказка / О. Пройслер. - Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 2001. - 80 с. : ил. - Перевод с немецкого. - ISBN 5-224-01499-9 : 43.00 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия Кл.слова (ненормированные): сказка литературная зарубежная Держатели документа: ЧРДЮБ Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1) Свободны: Юн. аб. (1) |
84(4=432.4)6 П 80 Пройслер, Отфрид. Маленькое Привидение : сказка / О. Пройслер ; пер. Ю. Коринец. - Тверь : Посредник, 1992. - 32 с. : ил. - ISBN 5-85043-002-4 : 4.00 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия Кл.слова (ненормированные): СКАЗКА ЛИТЕРАТУРНАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Коринец, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1) Свободны: Юн. аб. (1) |
84(4=432.4)6 Э 64 Энде, Михаэль. Джим Пуговка и машинист Лукас : [сказочная повесть : для среднего школьного возраста] / Михаэль Энде ; перевод с немецкого М. Ю. Кореневой ; художник Ф. Й. Трипп. - Москва : РОСМЭН, 2019. - 238, [1] с. : цв. ил. ; 23 см. - Пер. изд. : Jim Knof und Lukas der Lokomotivfuhrer / Michael Ende. - ISBN 978-5-353-09245-2 (в пер.) : 160.00 р., 537.91 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия Кл.слова (ненормированные): Сказки немецкие (д. л.) Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Коренева, Марина Юрьевна \пер.\; Трипп, Франц Йозеф \худож.\; Ende, Michael Экземпляры всего: 2 Юн. аб. (1), ОО детей (1) Свободны: Юн. аб. (1), ОО детей (1) |
84(4=432.4)1 Г 84 Гримм (братья). Самые красивые сказки братьев Гримм : [для дошкольного возраста] / Вильгельм и Якоб Гримм ; перевод с немецкого П. Полевого ; иллюстрации Л. Лаубер. - Москва : Эксмо, 2020. - 139, [3] с. : цв. ил. ; 25 см. - 3 000 экз.. - ISBN 978-5-04-106969-8 (в пер.) : 443.30 р., 552.20 р. На тит. с. и пер. и корешке: хэштег эксмодетство
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия Кл.слова (ненормированные): Сказки немецкие (д. л.) Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Полевой, Петр Николаевич \пер.\; Лаубер, Лариса \худож.\ Экземпляры всего: 2 ОО детей (2) Свободны: ОО детей (2) |
84(4=432.4)1 Г 84 Гримм (братья). Храбрый портняжка / Братья Гримм ; художник Ева Тарле ; перевод с немецкого В. А. Гатцука. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2017. - 26 с. : цв. ил. - (Сказки со счастливым концом). - 4 000 экз.. - ISBN 978-5-91921-601-8 (в пер.) : 350.00 р., 350.00 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Тарле, Ева \худож.\; Гатцук, В. А. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ОО детей (2) Свободны: ОО детей (2) |
84(4=432.4)6 В 16 Валько (1954-). Большая книга сказок волшебного леса : [для младшего школьного возраста] / автор и художник Валько ; перевод с немецкого Наталии Нуровой. - Москва : Махаон, 2020. - 172, [4] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Большая книга ). - Содержание: По следам великана ; Аварийная посадка ; Лесной воришка ; Сокровища острова Бузины ; Пропавшая шляпа ; Потерянное рождественское письмо. - 10 000 экз.. - ISBN 978-5-389-12955-9 (в пер.) : 508.20 р. Содержание: По следам великана . - С .5-34 Аварийная посадка . - С .35-64 Лесной воришка . - С .65-90 Сокровища острова Бузины . - С .91-118 Пропавшая шляпа . - С .119-144 Потерянное рождественское письмо . - С .145-174
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия Сказки немецкие Детская книга--Оформление Иллюстрация книжная Книжная графика немецкая Немецкая графика, 21 век Аннотация: В одной волшебной стране есть Волшебный лес. И живут в нём два друга – Заяц по прозвищу Рыцарь (это прозвище было дано ему потому, что он не расставался с рыцарскими доспехами и всегда старался вести себя как настоящий рыцарь) и Медведь по прозвищу Лакомка (любому понятно, почему его так прозвали). Заяц с Медведем всё время попадают в какие-нибудь истории, в которых никогда не обходится без приключений. Можно сказать, приключения поджидают их на каждом шагу. Недаром они живут в Волшебном лесу! С ними никогда не бывает скучно, и они всегда готовы прийти на помощь. Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Нурова, Наталья Александровна \переводчик.\; Кёсслер Вальтер Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=432.4)6 Р 64 Розе, Барбара. День единорога : [для среднего школьнога возраста] / Барбара Розе ; перевод с немецкого В. А. Ивановой. - Москва : Экcмо, 2022. - 128 с. : цв. ил. - (Школа фей. Книжки для чтения с цветными картинками). - 3 000 экз.. - ISBN 978-5-04-112059-7 (в пер.) : 489.50 р. На тит. с. и пер.: #эксмодетство
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Иванова, В. А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=432.4)6 З-59 Зигнер, Инго. Дракончик Кокоша. Первое приключение : [для детей до 3 лет] / Инго Зигнер ; [перевод с немецкого М. Вирозуба ; иллюстрации автора]. - Москва : Малыш : АСТ, 2021. - 66, [5] с. : цв. ил. ; 27 см. - (Приключения дракончика Кокоши). - 3 000 экз.. - ISBN 978-5-17-136592-9 (в пер.) : 471.35 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия--Издания для детей Кл.слова (ненормированные): Сказки немецкие (д. л.) Аннотация: Где-то в неизведанном уголке Земли есть острова, на которых живут самые настоящие огнедышащие драконы - большие и маленькие. Один из них, дракончик Кокоша, еще не умеет летать, зато обожает приключения! Вместе с ним маленькие читатели побывают в джунглях и в пустыне, познакомятся с пиратами и доброй волшебницей, научатся дружить и находить выход из любой ситуации. Маленького дракончика Кокошу знают дети во всем мире. Пора и дам познакомиться с ним! Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Вирозуб, Михаил Рафаилович \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=432.4)6 Л 22 Лангройтер, Ютта. Искорка и рецепт хорошего настроения : [для детей до 3-х лет] / Ютта и Джереми Лангройтер ; иллюстрация Штефани Дале ; перевод с немецкого Т. Долматовой. - Москва : АСТ : книги Вилли Винки, 2021. - 32 с. : цв. ил. - (Феи Солнечного леса). - 2 500 экз.. - ISBN 978-5-17-136885-2 (в пер.) : 471.35 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия--Издания для детей Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Лангройтер, Джереми; Дале, Штефани \ил.\; Долматова, Т. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=432.4)6 Б 79 Больманн, Сабина. Одеяло со сказками : [для детей дошкольного возраста] / Сабина Больманн ; иллюстрации Керстин Шёне ; перевод с немецкого К. С. Чеснаковой. - Москва : Экcмо, 2022. - 144 с. : цв. ил. - (Добрые истории перед сном ; кн. 1). - Пер. изд. : Der kleine siebenschl fer: eine schnuffeldecke voller gutenachgeschichten / Sabine Bohlmann, Kerstin Schoene. - 3 000 экз.. - ISBN 978-5-04-156422-3 (в пер.) : 489.50 р. На тит. с., пер. и корешке: #эксмодетство
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Шёне, Керстин \ил.\; Чеснакова, К. С. \пер.\; Bohlmann, Sabine; Schoene, Kerstin Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=432.4)6 Ш 90 Штеффенсмайер, Александр. Пропала посылка! : [сказка : для детей до 3 лет] / Александр Штеффенсмайер : перевод с немецкого Е. Леенсон ; иллюстрации автора. - Москва : РОСМЭН, 2022. - [32] с. : цв. ил. ; 27 см. - (Лизелотта). - 4 000 экз.. - ISBN 978-5-353-09981-9 (в пер.) : 361.46 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия Кл.слова (ненормированные): Сказки немецкие (д. л.) Аннотация: Почтальон каждое утро разносит посылки по домам деревенских жителей, а помогает ему почтовая корова Лизелотта. Вот и сегодня все получат долгожданную почту: и староста деревни, и хозяин гостиницы "Толстый лебедь", и дядюшка Эрвин, который держит продуктовый магазинчик... Постойте! А где посылка для хозяйки фермы? Наверное, потерялась по дороге. Как же незадачливые почтальоны выйдут из положения?... Добрая и веселая история для самых маленьких, созданная немецким художником Александром Штеффенсмайером и полюбившаяся детям всего мира Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Леенсон, Елена Ильинична \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=432.4)6 М 14 Майер, Джина. Эликсир правды : [для младшего и среднего школьного возраста] / Джина Майер ; перевод с немецкого Евгении Чернышевой ; художник Жоэль Турлониас. - Москва : Стрекоза, 2020. - 91, [4] с. : ил. ; 22 см. - (Волшебный магазин цветов ; т. 3). - 4 000 экз.. - ISBN 978-5-9951-4432-8 (в пер.) : 400.00 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия Кл.слова (ненормированные): Фантастические романы и рассказы (д. л.) Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Чернышева, Е. \пер.\; Турлониас, Жоэль \худож.\ Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=432.4)6 Х 38 Хенинг, Дирк. Пингвинёнок ищет родителей : [для чтения взрослыми детям] / Дирк Хенинг ; рисунки автора ; перевод с немецкого А. Бодровой. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2022. - 25 с. : цв. ил. - (Досуг малыша). - 2 000 экз.. - ISBN 978-5-91921-686-5 (в пер.) : 400.00 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия Кл.слова (ненормированные): сказки немецкие Держатели документа: ЧРДЮБ Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=432.4)6 Э 63 Энглер, Михаэль. Маленький красный трактор и секрет настоящего счастья : [для дошкольного возраста] / Михаэль Энглер ; перевод с немецкого Надежды Край; иллюстрации Рене Амтора. - Москва : Эксмо, 2023. - 25, [4] с. : цв. ил. ; 22 см. - 3 000 экз.. - ISBN 978-5-04-122789-0 (в пер.) : 331.10 р. На тит. с. и пер. и на корешке: хэштег эксмодетство
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия--Издания для детей Кл.слова (ненормированные): Сказки немецкие (д. л.) Аннотация: Маленький трактор Тум много лет живёт на ферме. Однажды он не справляется с одной из своих задач, и ему на смену приходит новый большой трактор. Теперь всеми делами занимается этот здоровяк, а о бедном Труме все забыли! Неужели маленький трактор никогда не сможет снова стать полезным? А если он уедет в город, виднеющийся на горизонте, получится ли там подружиться с огромными незнакомыми машинами? Трум решает не терять надежду и впервые в жизни отправляется в путешествие... Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Край, Надежда \пер.\; Амтор, Рене \худож.\ Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=432.4)6 К 27 Карх, Штефан. Дедушка Волк на седьмом небе : [сказка : для детей дошкольного возраста] / Штефан Карх ; перевод Евгении Позиной. - Москва : Стрекоза, 2019. - 24 с. : цв. ил. - (Бестселлер для детей). - 5 000 экз.. - ISBN 978-5-9951-3876-1 (в пер.) : 390.00 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия--Издания для детей Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Позина, Евгения \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=432.4)6 Х 12 Хаас, Мейке. Ночная прогулка : [сказка] / Мейке Хаас ; перевод с немецкого Евгении Чернышевой ; художник Элени Ливаниос. - Москва : Стрекоза, 2022. - 60, [3] с. : цв. ил. - (Детская художественная литература. Маленькое привидение). - 3 000 экз.. - ISBN 978-5-9951-5319-1 (в пер.) : 490.00 р., 543.90 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия--Издания для детей Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Чернышева, Евгения \пер.\; Ливаниос, Элени \худож.\ Экземпляры всего: 2 ОО детей (2) Свободны: ОО детей (2) |
84(4=432.4)6 Х 12 Хаас, Мейке. Супер-пупер везение : [сказка : для младшего школьного возраста] / Мейке Хаас ; перевод с немецкого Е. Чернышевой ; иллюстрации Элени Ливаниос. - Москва : Стрекоза, 2022. - 62, [2] с. : цв. ил. ; 23 см. - (Детская художественная литература. Маленькое привидение). - 3 000 экз.. - ISBN 978-5-9951-5321-4 (в пер.) : 490.00 р., 543.90 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия--Издания для детей Кл.слова (ненормированные): Сказки немецкие (д. л.) Аннотация: Сегодня Лени и её подружки из школы верховой езды покажут зрителям своё мастерство. На представление приглашены мамы, папы и бабушки. Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Чернышева, Евгения \пер.\; Ливаниос, Элени \худож.\ Экземпляры всего: 2 ОО детей (2) Свободны: ОО детей (2) |
84(4=432.4)6 Ф 88 Фриксе, Катя. Я - книга! : [история одной книги] / Катя Фриксе ; перевод с немецкого С. Рюмина ; иллюстрации Тине Шульц. - Москва : Эксмо, 2023. - 157, [1] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Маленькая злая книга). - 4 000 экз.. - ISBN 978-5-04-157982-1 (в пер.) : 632.50 р., 632.50 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия Кл.слова (ненормированные): Сказки немецкие (д. л.) Аннотация: Я - та самая хулиганка! Книга, которая сбежала из школы. Ты слышишь обо мне впервые? Ну ты даёшь! Все уже давно знают эту историю! Я - необычная книга. Терпеть не могу стоять на полке и просто обожаю розыгрыши. Ма-а-алюсенькие такие. И очень смешные. Только вот я давно кое о чём мечтаю. Мне нужен жутко весёлый помощник, чтобы придумывать новые шалости. И что-то мне подсказывает - это ты! Ну как, поможешь? Подумай хорошенько и досчитай до миллиона, прежде чем перевернуть страницу! Осторожно! Эта книга вызывает привыкание! Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Рюмин, Сергей \пер.\; Шульц, Тине \худож.\ Экземпляры всего: 2 ОО детей (2) Свободны: ОО детей (2) |
84(4=432.4)6 К 15 Кайблингер, Соня (1985-). Винсент учится исчезать : [для младшего школьного возраста] / Соня Кайблингер ; [перевод с немецкого Н. Край ; иллюстрации Фреда Бертрана]. - Москва : Эксмо, 2023. - 136 с. : цв. ил. ; 22 см. - Пер. изд. : Vincent und das gesterlama / Sonja Kaiblinger. - 2021. - 2 000 экз.. - ISBN 978-5-04-121585-9 (в пер.) : 511.50 р. Сведения об авторе на с. [132-133]. На тит. л. и пер.: хэштег эксмодетство
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия--Издания для детей Детская книга--Оформление Иллюстрация книжная Книжная графика французская Французская графика, 21 в. Сказки австрийские--(х. л.) -- (д. л.) Мистика--(х. л.) -- (д. л.) Кл.слова (ненормированные): захватывающие приключения -- дружба и товарищество -- истории с привидениями -- сказочные истории -- художники комиксов Аннотация: В одном обычном городе, на обычной улице, на чердаке одного дома жил... Винсент! Он был наполовину летучий мышонок, a наполовину - призрак. И временами чувствовал себя одиноко. Винсенту нужен был друг! Кто-то, с кем можно поиграть. И кто поможет справиться со злым котом... Только вот как почти признаку найти друга? Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Бертран, Фредерик (1981-) \художник.\; Край, Надежда \переводчик.\; Kaiblinger, Sonja Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=432.4)6 Ш 44 Шеллер, Анне. Такое разное настроение Фьелле : [для среднего школьного возраста] / Анне Шеллер ; перевод с немецкого О. В. Даниленко ; иллюстрации Н. Дуллек. - Москва : Эксмо, 2022. - 170, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Истории, которые научат справляться с эмоциями ; кн. 1). - Пер. изд. : Fjelle und Emil - Monstermässig beste freunde. Baumhaus Verlag in the Bastei Lübbe AG. - 2019. - 3 000 экз.. - ISBN 978-5-04-118301-1 (в пер.) : 431.20 р., 431.20 р. На тит. с. и пер.: хэштег эксмодетство
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Германия Кл.слова (ненормированные): Сказки немецкие (д. л.) Аннотация: Фьелле и Эмиль так не похожи! Могут ли они дружить? Однозначно да! Правда, Фьелле очень эмоциональный. Он чувствует то же, что и люди рядом с ним. Но во много-много раз сильнее! А ещё Фьелле обожает свежие булочки с корицей, играть в прятки в лесу и... уроки математики! Но вот беда: новый директор школы терпеть не может Фьелле! Господин Унтерберг считает, что Фьелле опасен и ему не место в городке. Все жители верят директору, и Эмиль понимает: без его помощи другу не справиться! Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Даниленко, О. В. \пер.\; Дуллек, Нина \худож.\ Экземпляры всего: 2 ОО детей (2) Свободны: ОО детей (2) |