84(4Исп) С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский : роман : в 2 ч. : пер. с исп. / Сааведра, Мигель де. Сервантес Сааведра ; вступ. ст. и примеч. В. Е. Багно ; стихи в пер. М. Л. Лозинского. - Москва : Пушкинская б-ка : АСТ, 2002 - . - (Золотой фонд мировой классики). Ч. 1. - 2002. - 551 с. : ил. - ISBN 5-94643-028-9. - ISBN 5-17-013217-4. - ISBN 5-17-013316-2 : 121.00 р. Рубрики: Литература Европы (произведения)--Проза--Испания Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА - ШКОЛЬНАЯ ПРОГРАММА -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ Держатели документа: ЧРДЮБ Экземпляры всего: 1 ч.з. (1) Свободны: ч.з. (1) |
84(4=472.1)6 М 24 Маньяс, Педро. Тайная жизнь Ребекки Парадайз : [для среднего школьного возраста] / Педро Маньяс ; перевод с испанского Полины Кузнецовой ; художник Александра Миткалова. - Москва : КомпасГид, 2021. - 264 с. : ил. - ISBN 978-5-907178-25-0 (в пер.) : 630.00 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Проза--Испания Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Кузнецова, Полина \пер.\; Миткалова, Александра \худож.\ Экземпляры всего: 1 ОО (1) Свободны: ОО (1) |
84(4=472.1)6 М 23 Мансо, Анна. Всё о моём дедушке : [для старшего школьного возраста] / Анн Мансо ; перевод с испанского Екатерины Ряхиной ; автор обложки Ксении Дерек. - Москва : КомпасГид, 2022. - 200 с. - ISBN 978-5-907178-28-1 (в пер.) : 790.00 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Проза--Испания Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Ряхина, Екатерина \пер.\; Дерек, Ксения \ил.\ Экземпляры всего: 1 ОО (1) Свободны: ОО (1) |
84(4=472.1)6 К 19 Каноза, Орьол. Секрет Нового года : [для детей до 3 лет] / Орьол Каноза ; иллюстрации Кюшу ; перевод с испанского А. Школьник. - Москва : книги Вилли Винки : АСТ, 2020. - 57, [6] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Книжка под ёлку). - 3 000 экз.. - ISBN 978-5-17-123247-4 (в пер.) : 513.26 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Проза--Испания Кл.слова (ненормированные): Сказки испанские (д. л.) Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Кюшу \худож.\; Школьник, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=472.1)6 С 18 Сантьяго, Роберто. Загадка спящих арбитров : [для младшего школьного возраста] / Роберто Сантьяго ; [перевод с испанского Е. Фадеевой] ; иллюстрации Энрике Лоренсо. - Москва : Wbooks! : АСТ, 2021. - 317 с. : ил. ; 22 см. - (Детективы-футболисты). - 2 000 экз.. - ISBN 978-5-17-134662-1 (в пер.) : 539.66 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Проза--Испания Кл.слова (ненормированные): Испания, 20 в. (д. л.) -- Детективные романы и рассказы (д. л.) Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Фадеева, Е. \пер.\; Лоренсо, Энрике \худож.\ Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=472.1)6 С 14 Сайалэро, Мириам. 101 невероятное расследование : [для среднего школьного возраста] / Мириам Сайалэро ; перевод с испанского Е. Фадеевой. - Москва : АСТ : Wbooks!, 2021. - 192 с. : ил. - (Ты - сыщик). - Пер. изд. : 101 casos extraordinarios para resolver en 5 minutos / texto: Jaime Paino ; illustraciones: Andrea Vega. - 2015. - 2 000 экз.. - ISBN 978-5-17-135039-0 (в пер.) : 426.91 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Проза--Испания Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Фадеева, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=472.1)6 М 24 Маньяс, Педро. Волшебники устраивают вечеринку : [для среднего школьного возраста] / Педро Маньяс ; [перевод с испанского М. С. Николаевой]; иллюстрации Дэвида Сьерра Листона. - Москва : Эксмо, 2022. - 125, [1] с. : цв. ил. ; 20 см. - (Анна Кадабра). - Пер. изд. : Anna Kadabra: Fiesta a medianoche / Pedro Manas. - 2 000 экз.. - ISBN 978-5-04-119640-0 (в пер.) : 471.90 р. На тит. с. и пер.: хэштег эксмодетство
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Проза--Испания Кл.слова (ненормированные): Фантастические романы и рассказы (д. л.) Аннотация: Анна на первый взгляд обычная девочка, которая после школы... ходит в дом с привидениями, летает на самокате и постоянно влипает в фантастические истории! А всё потому, что на самом деле Анна - волшебница! В Мунвилле Хэллоуин отмечают с размахом. Анна и её друзья тоже устраивают вечеринку. Но стоило противному Оливеру Дарку узнать об этом, как хулиган вздумал испортить праздник. Он решил устроить свою вечеринку и уже разослал приглашения гостям Анны. Только волшебница не привыкла сдаваться. Получится ли у Анны и её друзей устроить самый крутой праздник в городе? Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Николаева, М. С. \пер.\; Сьерра Листон, Дэвид \худож.\; Manas, Pedro Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |