84(4Шве) Т 59 Тор, Анника. Остров в море : [повесть : для сред. и ст. шк. возраста] / Анника Тор ; пер. со швед. М. Конобеева. - Москва : Самокат, 2006. - 284 с. : ил. - ISBN 5-90232-623-0 : 65.00 р., 80.00 р. Рубрики: Литература Европы Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ШВЕЦИИ -- ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЕВРЕИ В ЛИТЕРАТУРЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ Аннотация: История девочки из семьи австрийских евреев, которых спасла шведская семья во время Второй мировой войны. Держатели документа: ЧРДЮБ Экземпляры всего: 21 Чит. зал (2), Малыш (9), Юн. аб. (10) Свободны: Чит. зал (2), Малыш (9), Юн. аб. (10) |
84(4Шве) В 53 Висландер, Джуджа. Мама Му и ворон : рассказы / Джуджа Висландер, Томас Висландер, Свен Нордквист. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 128 с. - (Очень прикольная книга). - ISBN 978-5-91181-286-7 : 176.00 р. Рубрики: Литература Европы (произведения)--Проза--Швеция Кл.слова (ненормированные): шведская литература -- современная Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Висландер, Томас; Нордквист, Свен Экземпляры всего: 1 Малыш (1) Свободны: Малыш (1) |
84(4Шве) Л 59 Линдгрен, Астрид. Приключения Эмиля из Леннеберги : повесть : для младшего школьного возраста / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Л. Лунгиной ; худ. Б. Берг. - Москва : АСТ, 2011. - 376 с. : ил. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-17-045182-1. - ISBN 978-5-271-17351-6 : 205.04 р. Рубрики: Литература Европы--Швеция--Издания для детей Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТИ -- ДЕТСКИЕ ПОВЕСТИ Доп.точки доступа: Лунгиной, Л. \пер.\; Берг, Бьерн \худ.\ Экземпляры всего: 1 Малыш (1) Свободны: Малыш (1) |
83.3(0)я7 З-35 Зарубежная литература XX века, 1871-1917 : хрестоматия / ред.: Н. П. Михальская, Б. И. Пуришев ; сост.: Г. Н. Храповицкая, М. Б. Ладыгин, В. А. Луков. - Москва : Просвещение, 1981. - 638 с. - (в пер.) : 10649 р. Содержание: Верлен, Поль. / П. Верлен Верхарн, Эмиль. / Э. Верхарн Гамсун, Кнут. Голод / К. Гамсун Гарди, Томас. Могила на распутье / Т. Гарди Гарди, Томас. Роковая ошибка церковных музыкантов / Т. Гарди Гауптман, Герхарт. Ткачи (в сокр.) / Г. Гауптман Гонкур, Эдмон де. Предисловие к первому изданию романа "Жермини Ласертэ" / Э. де Гонкур, Ж. де Гонкур Гофмансталь, Гуго. Но иные все же умирают... / Г. Гофмансталь Гофмансталь, Гуго. Баллада внешней жизни / Г. Гофмансталь Джеймс, Генри. Биография писателя / Г. Джеймс Джеймс, Генри. Искусство прозы / Г. Джеймс Золя, Эмиль. Я обвиняю / Э. Золя Золя, Эмиль. Экспериментальный роман / Э. Золя Золя, Эмиль. Кузнец / Э. Золя Ибсен, Генрик. Кукольный дом (в сокр.) / Г. Ибсен Киплинг, Редьярд Джозеф. Лиспет / Р. Д. Киплинг Киплинг, Редьярд Джозеф. Бремя белых / Р. Д. Киплинг Киплинг, Редьярд Джозеф. Томми Аткинс / Р. Д. Киплинг Киплинг, Редьярд Джозеф. Кошка, гулявшая сама по себе / Р. Д. Киплинг Киплинг, Редьярд Джозеф. Самая старая песня / Р. Д. Киплинг Клеман, Жан Батист. Дни созреванья вишен / Ж. Б. Клеман Конрад, Джозеф. Джон Голсуорси / Д. Конрад Конрад, Джозеф. Тремолино / Д. Конрад Костер, Шарль де. Легенда об Уленшпигеле / Ш. Костер Лондон, Джек. Фома Гордеев / Д. Лондон Лондон, Джек. О писательской философии жизни / Д. Лондон Лондон, Джек. Как я стал социалистом / Д. Лондон Лондон, Джек. Революция / Д. Лондон Лондон, Джек. Белое безмолвие / Д. Лондон Малларме, Стефан. / С. Малларме Манн, Генрих. Дух и действие (в сокр.) / Г. Манн Манн, Генрих. Отречение / Г. Манн Манн, Томас. Бильзе и я (в сокр.) / Т. Манн Метерлинк, Морис. / М. Метерлинк Мишель, Луиза. Пляска бомб / Л. Мишель Мишель, Луиза. Письмо в Комиссию по помилованиям / Л. Мишель Мопассан, Ги де. Иван Тургенев / Г. де Мопассан Мопассан, Ги де. Ожерелье / Г. де Мопассан Мопассан, Ги де. О романе (в сокр.) / Г. де Мопассан Мореас, Жан. Манифест символизма / Ж. Мореас О`Генри. Дороги, которые мы выбираем / О`Генри О`Генри. Фараон и хорал / О`Генри Рембо, Артюр. / А. Рембо Ренар, Жюль. Сабо / Ж. Ренар Рильке, Райнер Мария. / Р. М. Рильке Ростан, Эдмон. Письма Анри Барбюсу / Э. Ростан Стриндберг, Август. Соната призраков (в сокр.) / А. Стриндберг Стриндберг, Август. Натуристическая драма (в сокр.) / А. Стриндберг Сэндберг, Карл. В холстедском трамвае / К. Сэндберг Сэндберг, Карл. Землекопы / К. Сэндберг Сэндберг, Карл. Туман / К. Сэндберг Сэндберг, Карл. Выбор / К. Сэндберг Сэндберг, Карл. Брошен / К. Сэндберг Сэндберг, Карл. Чикаго / К. Сэндберг Сэндберг, Карл. Трава / К. Сэндберг Сэндберг, Карл. Памяти достойного / К. Сэндберг Твен, Марк. Журнилистика в Теннесси / М. Твен Твен, Марк. Мистер Рокфеллер и библия / М. Твен Твен, Марк. Американский джентельмен / М. Твен Уайльд, Оскар. Упадок лжи / О. Уайльд Уайльд, Оскар. Соловей и роза / О. Уайльд Уайльд, Оскар. Портрет Дориана Грея / О. Уайльд Уэллс, Герберт Джордж. Современный роман / Г. Д. Уэллс Уэллс, Герберт Джордж. Человек, который делал алмазы / Г. Д. Уэллс Франс, Анатоль. Альфонс Доде / А. Франс Франс, Анатоль. Кренкебиль / А. Франс Франс, Анатоль. Ги де Мопассан и французские рассказчики / А. Франс Шоу, Бернард. Смуглая леди сонетов / Б. Шоу Рубрики: Литературоведение--Мировая литература, 20 век Кл.слова (ненормированные): американская литература -- английская литература -- бельгийская литература -- болгарская литература -- датская литература -- зарубежная литература -- индийская литература -- итальянская литература -- критический реализм -- критический реализм -- латиноамериканская литература -- натурализм -- натурализм -- немецкая литература -- неоромантизм -- норвежская литература -- польская литература -- символизм -- французская литература -- хрестоматии -- чешская литература -- шведская литература Аннотация: В хрестоматию, наряду с художественными произведениями, включены материалы теоретического и литературно - критического характера. Доп.точки доступа: Михальская, Н. П. \ред.\; Пуришев, Б. И. \ред.\; Храповицкая, Галина Николаевна \сост.\; Ладыгин, М. Б. \сост.\; Луков, В. А. \сост.\ Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1) Свободны: Юн. аб. (1) |
84(4) М 90 Экхольм, Ян. Муми-тролль, Людвиг Четырнадцатый и совсем другие : три сказки / Я. Экхольм, Т. Эгнер, Т. Янссон ; пер. со швед.: Е. Грищенко, А. Максимов, В. Смирнов ; пер. с нор. Т. Величко. - Москва : Детская литература, 1974. - 239 с. : ил. - 5.00 р. Содержание: Экхольм, Ян. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие / Я. Экхольм Эгнер, Турбьерн. Люди и разбойники из Кардамона / Т. Эгнер Янссон, Туве. Шляпа Волшебника / Т. Янссон Рубрики: Литература Европы--Проза Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НОРВЕЖСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТИ -- СКАЗКИ Доп.точки доступа: Эгнер, Турбьерн; Янссон, Туве; Грищенко, Е. \пер. со швед.\; Максимов, А. \пер. со швед.\; Величко, Т. \пер. с нор.\; Смирнов, В. \пер. со швед.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Шве) Л 14 Лагерлеф, Сельма. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями : сказочная повесть / С. Лагерлеф ; авт. пересказ: З. Задунайская, А. Любарская ; худож. С. Крестовский. - Ярославль : Верхне-Волжское книжное издательство, 1992. - 272 с. : цв.ил. - ISBN 5-7415-0345-8 : Б. ц. 6+ Рубрики: Шведская литература--Проза, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТИ Доп.точки доступа: Задунайская, З. \авт. пересказ.\; Любарская, А. \авт. пересказ.\; Крестовский, С. \худож.\ Экземпляры всего: 4 Юн. аб. (4) Свободны: Юн. аб. (4) |
84(4Шве) Л 14 Лагерлеф, Сельма. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями : сказочная повесть / С. Лагерлеф ; своб. пересказ: З. Задунайская, А. Любарская ; худож. Б. Диодоров. - Москва : Детская литература, 1979. - 272 с. : ил. - 3.50 р. 6+ Рубрики: Шведская литература--Проза, 20 в. Кл.слова (ненормированные): иностранная литература -- шведская литература -- детская литература -- волшебные сказки -- сказочные путешествия Доп.точки доступа: Задунайская, З. \своб. пересказ.\; Любарская, А. \своб. пересказ.\; Диодоров, Б. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1) Свободны: Юн. аб. (1) |
84(4Шве) Л 14 Лагерлеф, Сельма. Легенды о Христе / С. Лагерлеф ; пер. В. Спасская ; худож. Н. Брюханов. - Петрозаводск : Кругозор, 1995. - 184 с. : цв.ил. - Пер. со швед. - ISBN 5-75000-0001-X : 1800.00 р. 6+ Рубрики: Шведская литература--Проза, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БИБЛИЯ -- РЕЛИГИЯ -- ХРИСТИАНСТВО Аннотация: В книге представлены апокрифические рассказы об Иисусе Христе в обработке С. Лагерлеф. Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Спасская, В. \пер.\; Брюханов, Н. \худож.\; ИИСУС, ХРИСТОС \о нем\ Экземпляры всего: 2 Юн. аб. (2) Свободны: Юн. аб. (2) |
84(4Шве) Л 59 Линдгрен, Астрид. Малыш и Карлсон, который живет на крыше : художественная лит-ра / А. Линдгрен. - Ульяновск : Дом печати, 1992. - 77 с. - Пер. со швед. - ISBN 5-900153-03-7 : 120.00 р. 6+ Рубрики: Шведская литература--Проза, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- СКАЗКИ Аннотация: Увлекательные приключенческие сказки известных писателей Швеции и Италии для детей Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1) Свободны: Юн. аб. (1) |
84(4Шве) Л 59 Линдгрен, Астрид. Мадикен и Пимс из Юнибаккена ; Мы все из Бюллербю : повести / А. Линдгрен ; худож. И. Викланд. - Москва : Детская литература, 1990. - 368 с. : ил. - Пер. со швед. - ISBN 5-08-001409-1 : Б. ц. 6+ Рубрики: Шведская литература--Проза, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Викланд, Илон \худож.\ Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1) Свободны: Юн. аб. (1) |
84(4Шве) Л 59 Линдгрен, Астрид. Рони, дочь разбойника : повесть-сказка / А. Линдгрен ; перевод со шведского Л. Лунгиной ; художник И. Викланд. - Москва : Детская литература, 1987. - 192 с. : рис., портр. - (Библиотечная серия). - 0.75 р. Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказка--Швеция Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Лунгина, Л. \пер. со шве.\; Викланд, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1) Свободны: Юн. аб. (1) |
84(4Шве) Н 90 Нурдквист, Свен. Петсон грустит / С. Нурдквист. - Москва : Кладезь, 1997. - 24 с. : цв.ил. - 20.00 р.
Рубрики: Шведская литература Кл.слова (ненормированные): шведская литература -- детская литература -- проза Аннотация: Чудесным весенним утром в саду у Петсона кипела жизнь. Но у Финдуса было свое мнение о том, чем надо заниматься в огороде. Свое мнение было также у кур и коров. Итак, все идет своим чередом, вернее, не совсем своим Держатели документа: ЧРДЮБ Экземпляры всего: 1 Малыш (1) Свободны: Малыш (1) |
84(4Шве) Н 90 Нурдквист, Свен. Чужак на дворе / С. Нурдквист. - Москва : Кладезь, 1997. - 26 с. : цв.ил. - 20.00 р.
Рубрики: Шведская литература Кл.слова (ненормированные): шведская литература -- детская литература -- проза Аннотация: Чудесным весенним утром в саду у Петсона кипела жизнь. Но у Финдуса было свое мнение о том, чем надо заниматься в огороде. Свое мнение было также у кур и коров. Итак, все идет своим чередом, вернее, не совсем своим Держатели документа: ЧРДЮБ Экземпляры всего: 1 Малыш (1) Свободны: Малыш (1) |
84(4=433)6 Э 44 Экхольм, Ян (1931-2020). Фрёкен Сталь - гроза разбойников : повесть / Ян Экхольм ; перевод со шведского Ольги Мяэотс ; художник Сергей Тараник. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2022. - 124, [3] с. : цв. ил. ; 22 см. - Пер. изд. : Fröken Stål alla bovars skräck / Jan-Olof Ekholm. - 5 000 экз.. - ISBN 978-5-389-19424-3 (в пер.) : 483.86 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Швеция, 21 век--Издания для детей Кл.слова (ненормированные): детская литература -- литература для среднего школьного возраста -- повести -- сказки -- сказочные повести -- шведская литература Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Мяэотс, Ольга \пер.\; Тараник, Сергей \худож.\; Ekholm, Jan-Olof Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=633)6 Л 59 Линдгрен, Астрид (1907-2002). Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять [] : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Лилианны Лунгиной ; художник Арсен Джаникян. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2021. - 158, [2] с. : цв. ил. ; 25 см. - Пер. изд. : Carlssn som på taket smyger igen / Astrid Lindgren. - 1968. - 10 000 экз.. - ISBN 978-5-389-10682-6 (в пер.) : 573.17 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Сказки--Швеция, 20 век--Издания для детей Кл.слова (ненормированные): детская литература -- литература для младшего школьного возраста -- повести -- сказки -- сказочные повести -- шведская литература Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Лунгина, Л. \пер.\; Джаникян, Арсен \худож.\; Lindgren, Astrid Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
83.3(0)6 З-35 Зарубежная литература XX века : учебное пособие для ВУЗов / под ред. З. Т. Гражданской. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Просвещение, 1973. - 750 с. - 1.54 р. Рубрики: Мировая литература Кл.слова (ненормированные): австралийская литература -- австрийская литература -- американская литература -- английская литература -- бельгийская литература -- болгарская литература -- датская литература -- итальянская литература -- латиноамериканская литература -- немецкая литература -- норвежская литература -- польская литература -- словацкая литература -- французская литература -- чешская литература -- шведская литература Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Гражданская, З. Т. \ред.\; Андерсен-Нексе, Мартин (датский писатель; наст. фам. Андерсен, псевдоним Нексё ; 1869-1954) \о нем\; Арагон, Луи (французский поэт и прозаик, член Гонкуровской академии ; 1897-1982) \о нем\; Барбюс, Анри (французский писатель ; 1873-1935) \о нем\; Бехер, Иоганнес Роберт (немецкий писатель ; 1891-1958) \о нем\; Бредель, Вилли (немецкий писатель и общественный деятель, президент Берлинской академии искусств ; 1901-1964) \о нем\; Брехт, Бертольт (немецкий писатель, режиссер ; 1898-1956) \о нем\; Гарди, Томас (англ. писатель ; 1840-1928) \о нем\; Гашек, Ярослав (чеш. писатель-сатирик ; 1883-1923) \о нем\; Голсуорси, Джон (английский прозаик и драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе (1932) ; 1867-1933); Голсуорси, Джон (английский прозаик и драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе (1932) ; 1867-1933) \о нем\; Драйзер, Теодор (американский писатель и общественный деятель ; 1871-1945) \о нем\; Зегерс, Анна (немецкая писательница ; 1900-1983) \о нем\; Золя, Эмиль (французский писатель ; 1840-1902) \о нем\; Киплинг, Редьярд Джозеф (английский писатель, поэт и новеллист, лауреат Нобелевской премии по литературе (1907) ; 1865-1936) \о нем\; Лондон, Джек (амер. писатель ; 1876-1916) \о нем\; Манн, Генрих (немецкий писатель ; 1871-1950) \о нем\; Манн, Томас Пауль (немецкий писатель, эссеист, мастер эпического романа, лауреат Нобелевской премии по литературе (1929) ; 1875-1955) \о нем\; Мопассан, Ги де (французский писатель ; 1850-1893) \о нем\; О`Кейси, Шон (ирландский писатель ; 1880-1964) \о нем\; Ожешко, Элиза (польская писательница ; 1841-1910) \о нем\; Олдридж, Джеймс (английский писатель и общественный деятель, австралиец по происхождению ; 1918-) \о нем\; Прус, Болеслав (польский писатель ; 1845-1912) \о нем\; Роллан, Ромен (французский писатель, общественный деятель, ученый-музыковед, лауреат Нобелевской премии по литературе (1915) ; 1866-1944) \о нем\; Синклер, Эптон Билл (амер. писатель ; 1878-1968) \о нем\; Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910) \о нем\; Уайльд, Оскар Фингал О'Флаэрти Уилс (английский писатель ; 1854-1900) \о нем\; Уэллс, Герберт Джордж (английский писатель ; 1856-1946) \о нем\; Фейхтвангер, Лион (нем. писатель ; 1884-1958) \о нем\; Франс, Анатоль (французский писатель и литературный критик, лауреат Нобелевской премии по литературе (1921) ; 1844-1924) \о нем\; Фучик, Юлиус (чешский журналист ; 1903-1943) \о нем\; Хемингуэй, Эрнест Миллер (американский писатель, журналист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 г. ; 1899-1961) \о нем\; Чапек, Карел (чеш. писатель ; 1890-1938) \о нем\; Шоу, Бернард (британский (ирландский и английский) писатель, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы (1925) ; 1856-1950) \о нем\ Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1) Свободны: Юн. аб. (1) |