84(4/8) Б 88 Брошкевич, Ежи. Образ любви : повесть о жизни Фридерика Шопена ; Письма Шопена / Е. Брошкевич ; пер. Ю. Мирская, пер., комм. Г. Кухарский, авт. предисл. И. Бэлза ; пер. с пол. Ю. Мирской ; вступ. ст. И. Бэлзы ; пер. с пол. и фр. писем и коммент. к ним. Г. Кухарского. - Москва : Правда , 1989. - 543 с. - 2.80 р. Загл. обл.: "Образ любви" Рубрики: Художественная литература (произведения) --Литература Европы Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ПИСЬМА -- ПОЛЬСКИЕ КОМПОЗИТОРЫ -- КОМПОЗИТОРЫ ПОЛЬСКИЕ Аннотация: Повесть Ежи Брошкевича "Образ любви" рассказывает о жизни величайшего польского композитора Фридерика Шопена (1810-1849). В издания включены также письма композитора к родным и друзьям Доп.точки доступа: Мирская, Ю. \пер.\; Кухарский, Г. \пер., комм.\; Бэлза, И. \авт. предисл.\; ШОПЕН, ФРИДЕРИК Свободных экз. нет |
84(4Пол) С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений : в 9 т. / Г. Сенкевич ; худож. Е. Ганнушкин ; ред. Ю. Живова. - Москва : Художественная литература, 1984 - . Т. 6-7 : Без догмата. Семья Поланецких : роман. - 1985. - 831 с. - Пер. с пол. - 2.90 р. Рубрики: Литература Европы--Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература Доп.точки доступа: Ганнушкин, Е. \худож.\; Живова, Ю. \ред.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Пол) С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений : в 9 т. / Г. Сенкевич ; худож. Е. Ганнушкин ; ред. Ю. Живова. - Москва : Художественная литература, 1984 - . Т. 8 : Quo Vadis : роман. - 1985. - 447 с. - Пер. с пол. - 2.90 р. Рубрики: Литература Европы--Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература Доп.точки доступа: Ганнушкин, Е. \худож.\; Живова, Ю. \ред.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Пол) С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений : в 9 т. / Г. Сенкевич ; худож. Е. Ганнушкин ; ред. Ю. Живова. - Москва : Художественная литература, 1984 - . Т. 2 : Огнем и мечом : роман. - 1983. - 671 с. - Пер. с пол. - 2.90 р. Рубрики: Литература Европы--Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература Доп.точки доступа: Ганнушкин, Е. \худож.\; Живова, Ю. \ред.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Пол) С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений : в 9 т. / Г. Сенкевич ; худож. Е. Ганнушкин ; ред. Ю. Живова. - Москва : Художественная литература, 1984 - . Т. 3 : Потоп : роман, Ч. 1, 2. - 1984. - 543 с. - Пер. с пол. - 2.90 р. Рубрики: Литература Европы--Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература Доп.точки доступа: Ганнушкин, Е. \худож.\; Живова, Ю. \ред.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Пол) И 24 Ивашкевич, Ярослав Хвала и слава / Я. Ивашкевич. - Москва : Художественная литература, 1974 - . Т. 2 / Я. Ивашкевич. - 1974. - 558 с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы. Серия 3, Литература XX века). - Пер. с пол. - (в пер.) : 2.00 р. Рубрики: Литература Польши Кл.слова (ненормированные): литература польши -- польская литература -- проза Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Пол) В 71 Вольский, Марчин. Агент Низа / М. Вольский ; пер. с пол. Е. П. Вайсброта. - Обнинск : Титул, 1991. - 287 с. : ил. - (Авантюрная серия). - Библиогр.: c. 206-207. - ISBN 5-86866-002-1 : 45.00 р. Рубрики: Польская литература Дескрипторы: авантюра -- польская литература -- художественная литература -- проза -- детективы -- зарубежная литература -- фантастика Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Вайсброта, Е. П. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Пол)6 Л 44 Лем, Станислав (1921-2006) Собрание сочинений : в 10 т. / Станислав Лем ; отв. ред. А. Мирер ; худож. В. Галиев. - М. : Текст, 1994 - . Т. 1 : Моя жизнь ; Эдем ; Расследование : романы. - 1992. - 415 с. : ил. - Пер. с пол. - ISBN 5-87106-054-4 : 125.00 р. Рубрики: Польская литература--Проза Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИКА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА 20 В. -- ПРОЗА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Мирер, Александр Исаакович (1927-2001) \ред.\; Галиев, Владимир \худож.\ Экземпляры всего: 2 Юн. аб. (1), Чит. зал (1) Свободны: Юн. аб. (1), Чит. зал (1) |
52/7561 С 31 Сенкевич, Генрик (1846-1916). Quo vadis : роман / Генрик Сенкевич; пер. с пол. [Е. Лысенко; послесл. и примеч. А. Столярова ; худож. Б. Рытман]. - Москва : Детская литература, 1991. - 560 с. : ил. - (Библиотека приключений и научной фантастики) (Библиотечная серия). - ISBN 5-08-001383-4 : 6.90 р. Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА 19-20 ВВ. -- ПРОЗА -- ПОЛЬША -- ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Лысенко, Евгения Михайловна (1919-2004) \пер.\; Столяров, А. \посл.\; Рытов, Б. \худ.\ Экземпляры всего: 5 Юн. аб. (3), Чит. зал (2) Свободны: Юн. аб. (3), Чит. зал (2) |
84(4Пол) С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений : в 9 т. / Г. Сенкевич ; худож. Е. Ганнушкин ; ред. Ю. Живова. - Москва : Художественная литература, 1983 - . Т. 1 : Повести и рассказы. - 1983. - 671 с. - Пер. с пол. - 2.50 р. Рубрики: Литература Европы--Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература Доп.точки доступа: Ганнушкин, Е. \худож.\; Живова, Ю. \ред.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Пол) Ф 50 Фидлер, Аркадий. Белый Ягуар - вождь араваков / А. Фидлер ; пер. с пол. В. Киселев. - Москва : Молодая гвардия, 1987. - 592 с. : ил. - 12+. - 3.60 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература -- трилогии Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Киселев, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Пол) Л 63 Лисковацкий, Ришард. Жизнь вечная : художественная лит-ра / Р. Лисковацкий ; авт. предисл. М. В. Игнатов. - Москва : Радуга, 1988. - 440 с. : ил. - Пер. с пол. - ISBN 5-05-002213-4 : 2.00 р. 12+ Содержание: Жизнь вечная : роман От пятницы до пятницы, а потом до понедельника Три письма, одна жизнь и немного истории На реке широкой, на чудном островке Из дневника подхорунжего Чапли Вкус прекрасной смерти Друзья ожидают Рафала Немножко о господе боге, немножко о товарище Маевском Пан Метя Без пяти двенадцать Сломленный "Старик" Быть солдатом : рассказы Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- СБОРНИКИ Доп.точки доступа: Игнатов, Михаил Васильевич \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 Юн. аб. (2) Свободны: Юн. аб. (2) |
84(4Пол) М 70 Мицкевич, Адам. Ода к молодости : избранные стихотворения / А. Мицкевич ; авт. предисл., сост., авт. примеч. Б. Стахеев, худож. Ф. Константинов. - Москва : Детская литература, 1974. - 159 с. : ил. - (Поэтическая библиотечка школьника). - Пер. с пол. - 0.29 р. 16+ Рубрики: Польская литература--Поэзия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНТИЗМ -- ПОЭЗИЯ -- ПОЭТЫ- РЕВОЛЮЦИОНЕРЫ -- КЛАССИКИ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ Доп.точки доступа: Стахеев, Б. \авт. предисл., сост., авт. примеч.\; Константинов, Ф. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1) Свободны: Юн. аб. (1) |
84(4Пол) С 31 Сенкевич, Генрик (1846-1916). Огнем и мечом : роман / Генрих Сенкевич ; пер. с пол. А. Эппеля, К. Старосельской ; послесл. и примеч. Б. Стахеева ; илл. Б. Пашкова. - Москва : Правда, 1991. - 732 с. : ил. - ISBN 5-253-00170-0 : 6.00 р. 16+ Рубрики: Литература Польши (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА 19-20 ВВ. -- ПРОЗА -- ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Эппель, Асар Исаевич (1935-2012) \пер.\; Старосельская, Ксения Яковлевна (1937-) \пер.\; Стахеев, Борис Федорович (1924-1993) \авт. послесл.\; Пашков, Б. \худ.\ Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1) Свободны: Юн. аб. (1) |
84(4Пол) Н 72 Новацкая, Эва. Несколько месяцев - целая жизнь : повесть / Э. Новацкая ; пер.: М. Васильев, В. Хорев ; худож. Э. Шадзевский. - Москва : Детская литература, 1984. - 142 с. : ил. - Пер. с пол. - 0.45 р. 6+ Рубрики: Польская литература--Проза Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА Доп.точки доступа: Васильев, М. \пер.\; Хорев, В. \пер.\; Шадзевский, Э. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1) Свободны: Юн. аб. (1) |
84(4=415) Д 66 Домбровская, Мария. Утренняя звезда : рассказы / М. Домбровская ; сост., авт. предисл. С. Соколов. - Ленинград : Художественная литература, 1989. - 397 с. : ил. - (Новый мир). - 2.50 р. Содержание: Дикое зелье Луция из Покутиц Стеклянные кони Ночь над миром Самый дальний путь Ксендз Филипп Панна Винчевская Октавия Стеклышко Ночная встреча Пани Зося Третья осень На деревне свадьба За чужой счет Стася Покорение сердец Куры в нашем саду Драгоценные камни Счастливое создание Клара и Анжелика
Рубрики: Польская литература Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература -- рассказы -- сборники Доп.точки доступа: Соколов, С. \сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 Юн. аб. (2) Свободны: Юн. аб. (2) |
84(4Пол) Т 26 Твердохлиб, Анджей. Звезда сезона : сборник: перевод с польского / А. Твердохлиб ; сост. М. Ф. Зубков ; ред. М. И. Конева ; авт. предисл. Б. Ф. Стахеев. - Москва : Радуга, 1986. - 319 с. - 2.10 р. 16+ Рубрики: Польская литература--Проза Кл.слова (ненормированные): польская литература -- проза -- повести -- рассказы Доп.точки доступа: Зубков, М. Ф. \сост.\; Конева, М. И. \ред.\; Стахеев, Б. Ф. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 Юн. аб. (2) Свободны: Юн. аб. (2) |
84(4Пол) К 70 Корчак, Януш. Король Матиуш Первый ; Король Матиуш на необитаемом острове : повесть-сказка / Я. Корчак ; пер. М. Павлова ; худож.: Ю. Буянов, А. Маев. - Москва : Авлад, 1992. - 476 с. : ил. - ISBN 5-87512-011-8 : 150.00 р. Рубрики: Польская литература Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Павлова, Музы \пер.\; Буянов, Юрий \худож.\; Маев, Алексей \худож.\; Гольдшмит Эрш Хенрик Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1) Свободны: Юн. аб. (1) |