94.3 О-62 Опыт человеческий : произведения советских и американских писателей / авт. предисл.: У. Стайрон, Д. Гранин. - Москва : Художественная литература ; Нью-Йорк : Альфред А. Кнопф, 1989. - 382 с. - ISBN 5-280-00920-2 : 02.10 р. 16+ Содержание: Апдайк, Джон. Еще нужен / Д. Апдайк Ахмадулина, Белла Ахатовна. Елка в больничном коридоре / Б. Ахмадулина Бартелми, Дональд. Король джаза / Д. Бартелми Белов, Василий Иванович. Холмы / В. Белов Берри, Уэнделл. Сибирскому лесорубу / У. Берри Браун, Мэри Уорд. Лекарство / М. У. Браун Бэкстер, Чарлз. Грифон / Ч. Бэкстер Винокуров, Евгений Михайлович. Я знаю жизнь..." / Е. Винокуров Вознесенский, Андрей Андреевич. Линкольну / А. А. Вознесенский Гордон, Мэри. Жена фокусника / М. Гордон Джонсон, Джойс. Детское отделение / Д. Джонсон Евтушенко, Евгений. Фуку (отрывок) / Е. Евтушенко Екимов, Борис. Привет издалека / Б. Екимов Карвер, Реймонд. Те, кто спал на этой кровати / Р. Карвер Кауфман, Бел. В воскресный день в парке / Б. Кауфман Каштанов, Арнольд. Гипноз / А. Каштанов Килор, Гэррисон. Заправочная станция / Г. Килор Ким, Анатолий. Остановка в августе / А. Ким Киреев, Руслан. Пожарник Афродита / Р. Киреев Кузнецов, Юрий. Атомная сказка / Ю. Кузнецов Кушнер, Александр. Времена не выбирают..." / А. Кушнер Кьюниц, Стэнли. Долгое плавание / С. Кьюниц Мориц, Юнна. Субботний вечер / Ю. Мориц Окуджава, Булат. Девушка моей мечты / Б. Окуджава Олдс, Шарон. В метро / Ш. Олдс Оутс, Джойс Кэрол. Смертная казнь / Д. К. Оутс Рив, Ф. -Д. Голубая лодка на реке Святой Анны / Ф. -Д. Рив Рич, Адриена. Запись на память / А. Рич Рождественский, Роберт Иванович. Песня о годах / Р. Рождественский Сейлс, Джон. Кафе "На полпути" / Д. Сейлс Семенов, Георгий. Игра воображения / Г. Семенов Соколов, Владимир. Спасибо, музыка..." / В. Соколов Тейлор, Генри. Хозяин пустоты / Г. Тейлор Толстая, Татьяна. Любишь - не любишь / Т. Толстая Уильямс, Ч. -К. Сон / Ч. -К. Уильямс Уокер, Элис. Аборт / Э. Уокер Уоррен, Роберт Пенн. Маленькая девочка просыпается рано / Р. П. Уоррен Чухонцев, Олег. и дверь впотьмах привычную толкнул..." / О. Чухонцев Шавкута, Анатолий. Зачем человеку хрустальный унитаз? / А. Шавкута Рубрики: Русская литература, 20 век Литература Америки, 20 век Россия США Кл.слова (ненормированные): рассказы -- современная проза -- стихи Доп.точки доступа: Стайрон, У. \авт. предисл.\; Гранин, Даниил Александрович \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
94.3 З-81 Золотой кубок дожа : новеллы итальянского Возрождения / пер.: А. Николаев, Ю. Верховский ; сост. А. С. Николаев. - Москва : Мысль, 1993. - 270 с. : ил. - Перевод с итальянского. - ISBN 5-244-00689-4 (в пер.) : 200.00 р. Содержание: Страпарола, Дж. Ф. Дочь фиванского короля Констанца одна отправляется странствовать по свету в одежде рыцаря и под именем Констанцо. Она прибывает в Вифинию, где после многих приключений выходит замуж за короля Кассо / Дж. Ф. Страпарола Фиорентино, Дж. Флорентиец Биндо похищает золотой кубок дожа и попадает в котел с расплавленной смолой. Его сын Риччиардо отрезает ему голову. Труп повешен на виселице для опознания. Сын выкрадывает его для захоронения. Все попытки поймать вора остаются тщетными / Дж. Фиорентино Эриццо, С. О рождении Аттилы, короля венгров / С. Эриццо Саккетти, Ф. Мельник Фаринелло из Риети влюблен в монну Коладжиа, его жена узнает о том и устраивает так, что сама оказывается в кровати монны Коладжиа; Фаринелло приходит к ней, предполагая, что спит с монной Коладжиа, а на самом деле спит со своей женой / Ф. Саккетти Фортини, П. Флорентиец Рафаэлло говорит своей жене, что он должен уехать на несколько дней. Она сообщает о том своему любовнику и приглашает его в дом. Однако Рафаэлло внезапно возвращается домой, а любовника обнаруживает свояченица жены. В итоге юноша забавляется с обеими молодыми женщинами, о чем неизвестно Рафаэлло / П. Фортини Фортини, П. Крестьянин захотел жениться. Первой невесте он отказывает, так как она призналась, что один раз спала с мужчиной; вторая невеста сказала, что имела три или четыре раза близость с мужчинами; наконец он посватался к третьей, которая имела около тысячи интимных связей. На этой он останавливается, чтобы в дальнейшем не было хуже / П. Фортини Парабоско, Дж. Два молодых сиенца влюблены в двух благородных дам; в то время как один из них является счастливым обладателем своей возлюбленной, другой попадает в весьма щекотливое положение, однако все тем не менее заканчивается благополучно / Дж. Парабоско Салернитано, М. Среди многих поклонников некой венецианки есть один флорентиец; с помощью искусного обмана венецианка доставляет его в дом; начальник стражи застает там эту женщину, в которую он также влюблен, и велит заключить ее в тюрьму; старая служанка флорентийца освобождает ее и сама остается в камере; начальник стражи выставлен в смешном виде, а женщина возвращается к своему мужу без позора / М. Салернитано Салернитано, М. Антонио Моро влюблен в жену знакомого шкипера по имени Марко, который, не зная того, отвозит его к ней на своей гондоле; Антонио приводит ее в гондолу Марко, который не узнает собственную жену; когда все выясняется, жена шкипера убегает к Антонио, с которым и проводи оставшуюся жизнь в радости и веселье / М. Салернитано Джиральди, Дж. Б. Силла любит Сильвию; она пренебрегает им и выходит замуж за Марио. Вследствие забавного происшествия Силла в брачную ночь спит с Сильвией вместо ее суженого. Она считает его своим супругом и наслаждается его любовью / Дж. Б. Джиральди Ариенти, С. дельи Чтобы застать свою жену с любовником у себя дома, Галанте спрятался под кроватью. Он слыша, как один веронский вельможа наслаждался с его женой, но не рискнул выбраться из-под кровати, так как любовник был его господином. Свои доказательства Галанте представил позднее: его жена надела на себя странное платье, после чего вельможа отказался от своих притязаний и подарил жене Галанте платье из золотой парчи. Галанте был доволен / С. дельи Ариенти Ариенти, С. дельи Священник исповедует Сальветто ди Сандруччо на смертном одре и требует, чтобы за отпущение грехов тот завещал свой дом церкви; Сальветто не соглашается, потому что при воскресении в день Страшного суда вынужден будет нанимать себе квартиру / С. дельи Ариенти Серкамби, Дж. О мессере Адорно Спиноле и его сыне Андриоло, который был влюблен в монну Кару деи Адорни / Дж. Серкамби Серкамби, Дж. Преобразование природы, исполненное мессером Ренальдо ди Буандальмонте из Флоренции / Дж. Серкамби Серкамби, Дж. Несостоявшееся бесчинство монны Мердины, вдовы из рода Буондальмонте из Флоренции / Дж. Серкамби Банделло, М. Дон Фаустино с помощью придуманной им сказки о птице гриф сумел обмануть свою паству и насладился любовью юной крестьянки / М. Банделло Банделло, М. Сеньор Дидачо Сентилья женится на молоденькой девушке, затем пренебрегает ею и гибнет от ее руки / М. Банделло Банделло, М. Новый способ наказать свою жену, открытый одним венецианским дворянином / М. Банделло Банделло, М. Непредвиденный случай, явившийся причиной того, что одна дама получила удовольствие, о котором она раньше и не думала / М. Банделло Банделло, М. Богатая, благородная и красивая вдова не хочет вторично выходит замуж, но, не желая лишаться радостей любви, получает их с помощью хитрости / М. Банделло Боккаччо, Дж. Фьезоланские нимфы / Дж. Боккаччо Рубрики: Литература зарубежных стран и народов Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Николаев, А. \пер.\; Верховский, Ю. \пер.\; Николаев, А. С. \сост.\ Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1) Свободны: Юн. аб. (1) |
37.279 С 27 Сделайте сами в квартире и на даче / ред. Е. К. Гай ; пер. чеш. и словац. Р. Н. Горской. - Москва : Стройиздат, 1981. - 229 с. : ил. - 1.20 р. Рубрики: Домоводство Кл.слова (ненормированные): вентиляционные установки -- диваны -- изготовление мебели -- камины -- камины -- кресла -- кровати -- люстры -- обустройство дачи -- обустройство квартиры -- освещение квартиры -- отделочные работы -- печи -- полы -- стеллажи -- столы -- строительство бассейнов -- строительство дачи -- шкафы Аннотация: Рассказано об оборудовании и инструментах для домашней мастерской, приемах и технологии выполнения работ по строительству и оборудованию дачи и городской квартиры собственными силами. Приведено большое количество чертежей и схем основных строительных конструкций и узлов разнообразного бытового оборудования и мебели для квартиры и дачи. Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Гай, Е. К. \ред.\; Горская, Р. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1) Свободны: Юн. аб. (1) |