81.471.1 В 77 Воспоминания детства : (Пора тайн) : по роману М. Паньоля : книга для чтения на французском языке в 9 и 10 классах средней школы / обрабка, комментарии и словарь: О. М. Степановой и Н. М. Табачниковой. - Москва : Просвещение, 1968. - 135 с. : ил. - 2.00 р.
Рубрики: Французский язык Кл.слова (ненормированные): французский язык - тексты -- адаптированные тексты Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Степанова, О. М. \авт.\; Табачникова, Н. М. \авт.\ Экземпляры всего: 1 СИЛ (1) Свободны: СИЛ (1) |
81.432.1 Г 61 Голсуорси, Джон (1867-1933) Сага о Форсайтах = The Forsyte Saga : трилогия / Д. Голсуорси ; авт. коммент. А. М. Березовский. - Москва : Менеджер. Т. 2 : В петле = In Chancery. - 2004. - 320 с. : ил. - На английском языке. - ISBN 5-8346-0176-6 : 58.00 р., 58.00 р.
Рубрики: Английский язык Кл.слова (ненормированные): английская литературная -- проза английская -- литература англии -- адаптированные тексты Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Березовский, А. М. \авт. коммент.\ Экземпляры всего: 2 СИЛ (2) Свободны: СИЛ (2) |
81.2Фр С31 Сент-Экзюпери, Антуан де Военный летчик . Ночной полет : [кн. для чтения на фр. яз.] / Antoine de Saint-Exupery. - Москва : "Менеджер", 2001. - 254 с. - ISBN 5-8346-0131-6 : 37-20. р., 40.00 р. Рубрики: Языкознание Языкознание--Французский язык Кл.слова (ненормированные): АДАПТИРОВАННЫЕ ТЕКСТЫ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА В ОРИ Экземпляры всего: 2 СИЛ (2) Свободны: СИЛ (2) |
81.2Фра С 31 Сент-Экзюпери, Антуан де. Маленький принц = Le Petit Prince : [философ. сказка : кн. для чтения на фр. яз.] / Аntoine de Saint-Exupery ; [коммент. Н. М. Тимаковой] . - Москва : Менеджер, 2004. - 109 с. - ISBN 5-8346-0116-2 : 30.69 р. Рубрики: Французский язык Кл.слова (ненормированные): тексты французские литературные -- адаптированные тексты Держатели документа: ЧРДЮБ Экземпляры всего: 1 СИЛ (1) Свободны: СИЛ (1) |
Ч69 [Читаем, обсуждаем]. А. Труайя. Семья Эглетьер [Текст] : учеб. пособие на фр. яз. / [сост. Спыну Л. М., Шереметьева О. А.]. - Москва : "Менеджер", 2002. - 239 с. . - ISBN 5-8346-0218-5 : 37-20. р. На обл.: Lisez discutez Рубрики: Языкознание Французский язык--,, Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- адаптированные тексты Экземпляры всего: 1 СИЛ (1) Свободны: СИЛ (1) |
Ч69 [Читаем, обсуждаем]. M. Leblanc. P. Souvestre. M. Allain. H. Troyat. P. Gamarra [Текст] : учеб. пособие [на фр. яз.] / [сост. Т. А. Данилова, М. В. Москвина]. - Москва : "Менеджер", 2001. - 186, [1] с. . - ISBN 5-8346-0073-5 : 27-90. р. На обл.: Lisez discutez Рубрики: Языкознание Французский язык--,, Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ НОВЕЛЛА -- адаптированные тексты Экземпляры всего: 1 СИЛ (1) Свободны: СИЛ (1) |
Д96 Дюма, Александр Три мушкетера = Les trois mousquetaires : кн. для чтения на фр. яз. для 9-11 кл. сред. шк. / A. Dumas. - СПб. : Антология, 2004. - 125 с. : ил. - (Мастер-класс). - ISBN 5-94962-053-4 : 40-50. р. Рубрики: Языкознание Французский язык--,, Кл.слова (ненормированные): адаптированные тексты Экземпляры всего: 1 СИЛ (1) Свободны: СИЛ (1) |
В38 Веселые рассказы = Histoires pour rire : кн. для чтения на фр. яз. для 9-11 кл. сред. шк. - СПб. : Антология, 2004. - 93, [3] с. : ил. - (Мастер-класс). - ISBN 5-94962-060-7 : 40-50. р. Французскую юмористическую литературу представляют Вольтер, Ф. Рабле, Мольер, А. Доде и др. Рубрики: Языкознание Французский язык--,, Кл.слова (ненормированные): адаптированные тексты -- СМЕШНЫЕ РАССКАЗЫ -- ЮМОРИСТИЧЕСКИЕ РАССКАЗЫ Экземпляры всего: 1 СИЛ (1) Свободны: СИЛ (1) |
81.2Англ П41 По, Эдгар Аллан. Рассказы = Tales : [на англ. яз.] / Edgar Allan Poe. - Москва : Радуга, 2001. - 319 с. : ил. - (Полиглот). - ISBN 5-05-005273-4 : 49-50. р. Рубрики: Языкознание Английский язык Кл.слова (ненормированные): адаптированные тексты -- АМЕРИКАНСКИЙ ДЕТЕКТИВ Экземпляры всего: 1 СИЛ (1) Свободны: СИЛ (1) |
81.2Англ Ф 22 Фанторп, Патрисия. Невидимые : [роман : на англ. яз.] / Патрисия и Лайонел Фанторп. - Москва : Менеджер, 2004. - 175 с. : ил. - ISBN 5-8346-0260-6 : 37.00 р. Рубрики: Английский язык Кл.слова (ненормированные): МИСТИКА В ЛИТЕРАТУРЕ -- УЖАСЫ -- ФАНТАСТИКА ЗАРУБЕЖНАЯ -- АДАПТИРОВАННЫЕ ТЕКСТЫ Доп.точки доступа: Фанторп, Лайонел Экземпляры всего: 2 СИЛ (2) Свободны: СИЛ (2) |
81.2Англ Ф 22 Фанторп, Патрисия. Неподвластные времени : роман : на англ. яз. / Патрисия и Лайонел Фанторп. - Москва : Менеджер, 2004. - 175 с. : ил. - ISBN 5-8346-0261-4 : 37.00 р. Рубрики: Английский язык Кл.слова (ненормированные): МИСТИКА В ЛИТЕРАТУРЕ -- УЖАСЫ -- ФАНТАСТИКА ЗАРУБЕЖНАЯ -- АДАПТИРОВАННЫЕ ТЕКСТЫ Доп.точки доступа: Фанторп, Лайонел Экземпляры всего: 1 СИЛ (1) Свободны: СИЛ (1) |
81.2Англ У97 Уэбстер, Дж. Длинноногий дядюшка : [роман : на англ. яз.] / Дж. Уэбстер. - Москва : "Менеджер", 2004. - 207 с. - ISBN 5-8346-0022-0 : 58.00 р. Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): тексты адаптир -- АДАПТИРОВАННЫЕ ТЕКСТЫ Экземпляры всего: 1 СИЛ (1) Свободны: СИЛ (1) |
81.2Фр Б90 Буль, Пьер. Планета обезьян : роман : [на фр. яз.] / Пьер Буль ; [коммент. Т. А. Даниловой]. - Москва : "Менеджер", 2004. - 223 с. - ISBN 5-8346-0209-6 : 39.00 р., 44.00 р. Рубрики: Языкознание--Романские языки--Французский язык--,, Кл.слова (ненормированные): адаптированные тексты -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА В ОРИ Экземпляры всего: 2 СИЛ (2) Свободны: СИЛ (2) |
81.471.1 С 13 Саган, Франсуаза. Через месяц, через год : [роман : для совершенствующих навыки] / Франсуаза Саган . - Москва : Юпитер-Интер, 2004. - 107 с. - Полн., неадапт. текст. - ISBN 5-9542-0037-8 : 59.00 р., 68.00 р. Рубрики: Французский язык Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ОРИГИ -- ТЕКСТЫ ФРАНЦУЗСКИЕ ЛИТЕРАТУР -- ОРИГИНАЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ ФРАНЦУЗС -- ЖЕНЩИНА В СОВРЕМЕННОЙ ЗАРУБЕ -- ЖЕНСКАЯ ПРОЗА ФРАНЦУЗСКАЯ СО -- адаптированные тексты Держатели документа: ЧРДЮБ Экземпляры всего: 2 СИЛ (2) Свободны: СИЛ (2) |
81.2Англ П41 По, Эдгар Аллан. Золотой жук : учеб. пособие по англ. яз. / Edgar Allan Poe ; сост. Напалкова Е. В. - Москва : "Менеджер", 2004. - 111 : ил. - (Graded Readers). - ISBN 5-8346-0270-3 : 39.50 р. Для изучающих английский на сред. уровне Рубрики: Языкознание Английский язык Кл.слова (ненормированные): адаптированные тексты -- АМЕРИКАНСКИЙ ДЕТЕКТИВ Экземпляры всего: 1 СИЛ (1) Свободны: СИЛ (1) |
81.2Англ Н56 Нестерова, Н. М. Страноведение: Великобритания : [учеб. поcобие для языковых фак., шк. и лицеев с углубл. изучением англ. яз.] / Н. М. Нестерова. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2005. - 367 с. - (Высшее образование). - ISBN 5-222-07287-8 : 135.00 р. Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): адаптированные ТЕКСТЫ -- АНГЛИЯ - ТЕКСТЫ адаптированные Экземпляры всего: 1 СИЛ (1) Свободны: СИЛ (1) |
81.2Фр С13 Саган, Франсуаза. Смутная улыбка : [роман : на фр. яз.] / Француаза Саган. - М. : Менеджер, 2006. - 125 с. - ISBN 5-8346-0080-8 : 39.00 р. Рубрики: Языкознание--Французский язык Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА В ОРИ -- ЛЮБОВЬ В ЛИТЕРАТУРЕ - ОРИГИНАЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ ФРАНЦ -- адаптированные тексты Экземпляры всего: 1 СИЛ (1) Свободны: СИЛ (1) |
81.2Англ Ш41 Шекспир, Вильям. Ромео и Джульетта : [по мотивам пьесы В. Шекспира : для мл. и сред. шк. возраста / лит. обраб. и пересказ Е. Задворной ; пер. на англ. яз. Т. Кушнер] . - Минск : Кавалер Паблишерс, 2002. - 48 p. : ил. - (Сказочная Шекспириада). - ISBN 985-6427-62-2 : 90.00 р. Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): адаптированные тексты -- ДРАМАТУРГИЯ ЗАРУБЕЖНАЯ НА АНГЛИЙСКОМ Экземпляры всего: 1 СИЛ (1) Свободны: СИЛ (1) |
81.2Англ Ш41 Шекспир, Вильям. Гамлет : [по мотивам пьесы В. Шекспира : для мл. и сред. шк. возраста / лит. обраб. и пересказ Е. Задворной ; пер. на англ. яз. Т. Кушнер] . - Минск : Кавалер Паблишерс, 2002. - 47 p. : ил. - (Сказочная Шекспириада). - ISBN 985-6427-63-0 : 90.00 р. Рубрики: Языкознание--Английский язык Кл.слова (ненормированные): адаптированные тексты -- ДРАМАТУРГИЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ НА АНГЛИЙСКОМ Экземпляры всего: 1 СИЛ (1) Свободны: СИЛ (1) |
81.2Англ С 44 Скотт, Вальтер. Айвенго / В. Скотт ; сост., коммент. А. В. Крюк. - Минск : Харвест, 2004. - 160 с. - (Произведения зарубежных авторов в кратком изложении). - ISBN 985-13-2062-5 : 20.01 р. Перевод заглавия: Ivanhoe / Walter Scott Рубрики: Английский язык Английская литература Кл.слова (ненормированные): АДАПТИРОВАННЫЕ ТЕКСТЫ Доп.точки доступа: Крюк, Андрей Валерьевич \сост., коммент.\ Экземпляры всего: 1 СИЛ (1) Свободны: СИЛ (1) |