84(4=433)6 Л 14 Лагеркранц, Русе. Где же Дюнне? : [для младшего школьного возраста] / Русе Лагеркранц ; [перевод со шведского Марии Людковской] ; иллюстрации Эвы Эриксон. - [2-е издание, стереотипное]. - Москва : КомпасГид, 2020. - 223, [1] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Дюнне и счастье). - ISBN 978-5-907178-41-0 (в пер.) : 535.00 р. На пер. и корешке авт.: Р. Лагеркранц, Э. Эриксон
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Проза--Швеция Кл.слова (ненормированные): Дети в Швеции (д. л.) -- Швеция, 21 в. (д. л.) -- Семейно-бытовые романы и рассказы (д. л.) Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Людковская, Мария Борисовна \пер.\; Эриксон, Эва \худож.\ Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=433)6 Э 63 Энгстранд, Мария. Код Ореста : [для среднего школьного возраста] / Мария Энгстранд ; перевод со шведского Ю. Колесовой ; автор обложки Полина Носкова (Dr. Graf). - Москва : КомпасГид : Тинбук, 2021. - 422, [1] с. ; 22 см. - ISBN 978-5-907178-52-6 (в пер.) : 870.00 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Проза--Швеция Кл.слова (ненормированные): Подростки в Швеции (д. л.) -- Швеция, 21 в. (д. л.) -- Приключенческие романы и рассказы (д. л.) Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Колесова, Ю. В. \пер.\; Носкова, Полина \худож.\; Dr. Graf Экземпляры всего: 1 ОО (1) Свободны: ОО (1) |
84(4=433)6 Л 14 Лагеркранц, Русе. Моё сердце прыгает и смеётся : [для младшего школьного возраста] / Русе Лагеркранц ; [перевод со шведского Марии Людковской] ; иллюстрации Эвы Эриксон. - [4-е издание, стереотипное]. - Москва : КомпасГид, 2020. - 119 с. : цв. ил. ; 22 см. - (Дюнне и счастье). - ISBN 978-5-00083-689-7 (в пер.) : 535.00 р., 535.00 р. На пер. авт.: Р. Лагеркранц, Э. Эриксон
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Проза--Швеция Кл.слова (ненормированные): Школьники в Швеции (д. л.) -- Семья в Швеции (д. л.) -- Швеция, 21 в. (д. л.) -- Социальные романы и рассказы (д. л.) Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Людковская, Мария Борисовна \пер.\; Эриксон, Эва \худож.\; Лагеркранц, Русе \конс.\ Экземпляры всего: 2 ОО детей (2) Свободны: ОО детей (2) |
84(4=433)6 Л 14 Лагеркранц, Русе. Лучший подарок : [для младшего школьного возраста] / Русе Лагеркранц ; перевод со шведского Марии Людковской ; иллюстрации Эвы Эриксон. - 3-е издание, стереотипное. - Москва : КомпасГид, 2020. - 183 с. : цв. ил. ; 22 см. - (Дюнне и счастье). - ISBN 978-5-00083-688-0 (в пер.) : 535.00 р. На пер. авт.: Р. Лагеркранц, Э. Эриксон
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Проза--Швеция--Издания для детей Кл.слова (ненормированные): Дети в Швеции (д. л.) -- Швеция, 21 в. (д. л.) -- Семейно-бытовые романы и рассказы (д. л.) Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Людковская, Мария Борисовна \пер.\; Эриксон, Эва \худож.\ Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=433)6 Л 22 Ланнебу, Шарлотта. Меня зовут Астрид! : повесть : [для среднего школьного возраста] / Шарлотта Ланнебу ; иллюстрации Марии Нильссон Тор ; перевод со шведского Ольги Мяэотс. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2022. - 172, [2] с. : ил. ; 19 см. - (Вредная девчонка). - Пер. изд. : Astrid, alltid Astrid! / Charlotta Lannebo. - 4 000 экз.. - ISBN 978-5-389-18239-4 (в пер.) : 331.18 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Проза--Швеция--Издания для детей Кл.слова (ненормированные): Дети в Швеции (д. л.) -- Швеция, 21 в. (д. л.) -- Семейно-бытовые романы и рассказы (д. л.) Аннотация: Книги известной шведской писательницы Шарлотты Ланнебу хорошо знают во многих странах. Её герои - обычные мальчишки и девчонки, про которых писательнице известно всё. И поэтому придуманные ею истории всегда очень правдоподобны и увлекательны. В этой книге вы познакомитесь с восьмилетней Астрид - типичной вредной девчонкой. Но вредная она только на первый взгляд, просто ей кажется ужасно несправедливым, что ей не разрешают делать то, что позволено более старшим детям. Но Астрид знает, как получить то, что она хочет. Вот и выходит, что она не такая уж и вредная... Она решительная! Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Нильссон Тор, Мария \ил.\; Мяэотс, Ольга Николаевна \пер.\; Lannebo, Charlotta Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=433)6 В 42 Видмарк, Мартин. Чудовище доктора Франкенштейна : [приключенческая повесть : для среднего школьного возраста] / Мартин Видмарк ; художник Кристина Альвнер ; перевод со шведского О. Вронской. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2020. - 69, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Академия Летучей мыши ; кн. 2). - 5 000 экз.. - ISBN 978-5-389-17480-1 (в пер.) (в пер.). - ISBN 978-91-638-2661-0 (швед.) : 244.90 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Швеция--Издания для детей Кл.слова (ненормированные): Швеция, 21 в. (д. л.) -- Детективные романы и рассказы (д. л.) Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Альвнер, Кристина \худож.\; Вронская, Ольга \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОО детей (1) Свободны: ОО детей (1) |
84(4=433)6 А 65 Андрен, Эмили. Школа трактористов : [для дошкольного возраста] / Эмили Андрен ; иллюстрации Салла Саволайнен ; перевод со шведского Ксении Коваленко. - Москва : Белая ворона : Albus corvus, 2023. - 26 с. : цв. ил. ; 26 см. - Пер. изд. : Tores traktorskola / Emelie Andren. - 1 500 экз.. - ISBN 978-5-00114-069-6 (в пер.) : 495.00 р., 495.00 р.
Рубрики: Литература Европы (произведения)--Проза--Швеция Кл.слова (ненормированные): Трактористы в Швеции (д. л.) -- Швеция, 21 в. (д. л.) -- Социальные романы и рассказы (д. л.) Аннотация: Все любят тракторы, в этом Туре Персон уверен. На своей ферме он открыл школу трактористов. Те, кто сюда пришел, смогут ездить взад и вперед, подниматься и спускаться с горки, объезжать препятствия, ездить в ряд... Но больше всего ученики хотят устроить тракторный слалом. - Ни в коем случае, - говорит Туре. - Вам еще рано. И вот в один прекрасный день... Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Саволайнен, Салла \ил.\; Коваленко, К. К. \пер.\; Andren, Emelie Экземпляры всего: 2 ОО детей (2) Свободны: ОО детей (2) |