85.38 Б 73 Богатые тоже плачут : по одноименному сериалу : в 2-х кн. - Москва : Дрофа, 1992 - . - (Зарубежный кинороман). Кн. 2 / авт. оформ. книги И. Сальникова. - 1992. - 416 с. - ISBN 5-88196-060-2 : 312.50 р. Рубрики: Художественное радиовещание и телевидение Кл.слова (ненормированные): иностранная литература -- зарубежная литература -- мексиканская литература -- зарубежные кинороманы -- кинороманы -- телесериалы Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Сальникова, И. \авт. оформл. книги.\ Экземпляры всего: 2 Юн. аб. (1), Чит. зал (1) Свободны: Юн. аб. (1), Чит. зал (1) |
85.143(3) Ф 36 Фейхтвангер, Лион (1884 - 1958). Гойя или тяжкий путь познания : биография отдельного лица / Л. Фейхтвангер ; пер.: Н. Касаткина, И. Татаринова, Л. Гинзбург. - Москва : Республика, 1992. - 463 с. : ил. - Пер. изд. : Goya. - ISBN 5-250-01882-3 (в пер.) : 230 р., 103 р. Пер. с нем. Рубрики: Искусство--Живопись зарубежных стран--Жизнь и деятельность художников--Испания, 18-19 вв. Кл.слова (ненормированные): иностранная литература -- художественная литература -- биографическая литература -- испанские художники Доп.точки доступа: Касаткина, Н. \пер.\; Татаринова, И. \пер.\; Гинзбург, Л. \пер.\; Гойя, Франсиско Хосе де (испанский художник ; 1746 - 1828) \о нем\ Экземпляры всего: 3 ОЛИ (3) Свободны: ОЛИ (3) |
84(4Фра) Д 96 Дюма, Александр (фр. писатель ; 1802-1870) Собрание сочинений : в 12 т. : пер. с фр. / Александр Дюма ; ред. кол. В. Гриненко, В. Дынник, В. Столбов и др. - Москва : Художественная литература, 1976 - 1980. - (Библиотечный фонд). Т. 7 : Сорок пять : роман ; Женщина с бархаткой на шее : повесть. - 1979. - 767 с. - 4.80 р. Рубрики: Французская литература--Проза Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ Аннотация: "Сорок пять" является последним романом трилогии А. Дюма, куда входят "Королева Марго" и "Графиня де Монсоро". "Женщина с бархаткой на шее" - романтическая повесть, созданная под влиянием творчества Э.-Т.-А. Гофмана Доп.точки доступа: Дюма-отец; Гриненко, В. \ред.\; Дынник, В. \ред.\; Столбов, В. \ред.\; Трескунов, М. \ред.\ Экземпляры всего: 11 Чит. зал (2), Юн. аб. (9) Свободны: Чит. зал (2), Юн. аб. (9) |
84(4Фра) Д 96 Дюма, Александр (фр. писатель ; 1802-1870) Собрание сочинений : в 12 т. : пер. с фр. / Александр Дюма ; ред. кол. В. Гриненко, В. Дынник, В. Столбов и др. - Москва : Художественная литература, 1976 - 1980. - (Библиотечный фонд). Т. 11, Гл. I-XCIX : Луиза Сан-Феличе : роман / пер. с фр. С. Брахман, Е. Гунста, Н. Хуцишвили ; коммент. Г. Сибиревой. - 1980. - 725 с. - 4.40 р. Рубрики: Французская литература--Проза Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ Аннотация: В одиннадцатый том Собрания сочинений входит первая половина романа "Луиза Сан-Феличе" Доп.точки доступа: Дюма-отец; Гриненко, В. \ред.\; Дынник, В. \ред.\; Столбов, В. \ред.\; Трескунов, М. \ред.\; Брахман, С. \пер. с фр.\; Гунст, Е. \пер. с фр.\; Хуцишвили, Н. \пер. с фр.\; Сибирева, Г. \коммент.\ Экземпляры всего: 3 Чит. зал (1), Юн. аб. (2) Свободны: Чит. зал (1), Юн. аб. (2) |
84(4Гем) Г 44 Гете, Иоганн Вольфганг Собрание сочинений : в 10 т. / И. В. Гете ; под общ. ред. Н. Вильмонта, А. Аникста. - Москва : Художественная литература, 1975 - 1980. Т. 2 : Фауст : трагедия / пер. с нем. Б. Л. Пастернак. - 1976. - 509 с. - Коммент.: с. 443-508. - 1.15 р. Загл. на обл. не указ.
Рубрики: Немецкая литература--Поэзия ЕВРОПА ГЕРМАНИЯ Кл.слова (ненормированные): иностранная литература -- зарубежная литература -- немецкая литература -- немецкие писатели -- немецкие поэты -- поэзия -- трагедии Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Вильмонт, Н. \ред.\; Аникст, А. \ред.\; Пастернак, Борис Леонидович \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Вел) Г 20 Гарди, Томас (англ. писатель ; 1840-1928) Избранные произведения : в 3 т. / Т. Гарди ; сост. Н. Демурова. - Москва : Художественная литература, 1989 - . Т. 3 : Повести и рассказы ; Стихотворения / коммент.: Н. Демурова, М. Гордышевская. - 1989. - 543 с. : ил. - ISBN 5-280-00744-7. - ISBN 5-280-00742-0 : 4.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Харди, Томас; Демурова, Н. \сост.\; Демурова, Н. \коммент.\; Гордышевская, М. \коммент.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Ита) Б 78 Боккаччо, Джованни. Декамерон / Д. Боккаччо ; пер. с итал. Н. Любимов ; ред. Н. Томашевский ; авт. предисл. Н. Томашевский. - [Б. м. : б. и.]. - 703 с. : цв. ил. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 29. сер. 1, Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков). - Пер. с итал. - 1.77 р. Рубрики: Итальянская литература--Проза Кл.слова (ненормированные): иностранная литература Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Любимов, Н. \пер. с итал.\; Томашевский, Н. \ред.\; Томашевский, Н. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Гем) Б 55 Бехер, Иоганнес Роберт. Стихотворения ; Прощание : роман ; Трижды содрогнувшаяся земля / И. Р. Бехер ; авт. предисл. А. Дымшиц ; пер. Л. Гинзбург. - Москва : Художественная литература, 1970. - 671 с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 137. сер. 3, Литература XX века). - Пер. с нем. - 1.57 р. Содержание: Прощание Трижды содрогнувшаяся земля Рубрики: Немецкая литература Кл.слова (ненормированные): иностранная литература Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Дымшиц, А. \авт. предисл.\; Гинзбург, Л. \пер.\; Бехер, Иоганнес Роберт (немецкий поэт ; 1891-1958) \о нем\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Чех) Н 54 Неруда, Ян. Стихотворение. Рассказы. Малостранские повести. Очерки и статьи / Я. Неруда ; авт. предисл. В. Завада ; сост. А. Соловьева. - Москва : Художественная литература, 1975. - 495 с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 99. сер. 2, Литература XIX века). - Пер. с чеш. - 1.67 р. Содержание: Рассказы Малостранские истории Очерки и статьи Рубрики: Чешская литература Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Завада, В. \авт. предисл.\; Соловьева, А. \сост.\; НЕРУДА, ЯН (ЧЕШСКИЙ ПИСАТЕЛЬ ; 1834 - 1891) \о нем\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(5Япо) К 12 Кавабата, Ясунари. Избранные произведения : художественная лит-ра / Я. Кавабата ; сост., пер. Б. Раскин, пер. В. Гривнин, пер. В. Маркова, авт. послесл. Н. Федоренко. - Москва : Радуга, 1986. - 592 с. - Пер. с яп. - 4.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Кл.слова (ненормированные): иностранная литература -- зарубежная литература -- японская литература Доп.точки доступа: Раскин, Б. \сост., пер.\; Гривнин, В. \пер.\; Маркова, В. \пер.\; Федоренко, Н. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 3 Юн. аб. (2), Чит. зал (1) Свободны: Юн. аб. (2), Чит. зал (1) |
84(7Сое) К 36 Кервуд, Джеймс Оливер. Гризли ; Казан ; Бродяги севера ; В дебрях севера : повести и роман / Д. О. Кервуд ; пер. с англ.: В. Неделин, Н. Дехтерева, И. Гурова. - Москва : Правда, 1988. - 640 с. : ил. - 3.20 р. Рубрики: Литература Америки--Проза--Соединенные Штаты Америки Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Неделин, В. \пер.\; Дехтерева, Н. \пер.\; Гурова, И. \пер.\ Экземпляры всего: 7 Чит. зал (1), Юн. аб. (6) Свободны: Чит. зал (1), Юн. аб. (6) |
84(7Сое) К 29 Каттнер, Генри. Сим удостоверяется... : рассказы / Генри Каттнер ; сост. В. И. Бугров ; ред. Г. Гломоздова. - Екатеринбург : Сред.-Урал. кн. изд-во, 1992. - 444 с. - ISBN 5-7529-0430-7 : 42.16 р. Рубрики: Литература Америки--Проза--Соединенные Штаты Америки Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РАССКАЗЫ Аннотация: В книгу включены лучшие рассказы автора, переведенные на русский язык и выходившие в различных сборниках Доп.точки доступа: Бугров, Виталий Иванович \сост.\; Гломоздова, Г. \ред.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Фра) В 71 Вольтер, Франсуа Мари Аруэ (французский писатель, историк, философ ; 1694-1778). Философские повести / Ф. М. А. Вольтер. - Москва : Художественная литература, 1978. - 501 с. : портр. - Пер. с фр. - 2.40 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- иностранная литература -- литература просвещения Держатели документа: ЧРДЮБ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Гем) Г 29 Гейне, Генрих. Стихи : художественная лит-ра / Г. Гейне ; авт. предисл., комм., пер. В. В. Левик, худож. Л. Зусман. - Москва : Детская литература, 1984. - 222 с. : ил. - (Поэтическая библиотечка школьника). - Пер. с нем. - 0.45 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ -- НЕМЕЦКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭЗИЯ -- СТИХОТВОРЕНИЯ Доп.точки доступа: Левик, Вильгельм Вениаминович \авт. предисл., комм., пер.\; Зусман, Л. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(7Сое) Г 21 Гаррисон, Гарри. Крыса из нержавеющей стали : фантастические романы / Гарри Гаррисон. - Москва : АСПОЛ, 1992. - 415 с. : ил. - (Фантастика). - ISBN 5-87056-005-5 : 63.00 р. Рубрики: Американская литература, XX в. Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ФАНТАСТИКА Держатели документа: ЧРДЮБ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(4Чех) Г 24 Гашек, Ярослав Сочинения : в 4 т. / Я. Гашек. - Москва : Правда, 1985 - . Т. 1 : Рассказы, фельетоны, памфлеты : 1901 - 1912 / сост., авт. предисл. С. В. Никольский. - 1985. - 462 с. - Пер. с чеш. - 2.30 р. Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БИОГРАФИЧЕСКИЕ ОЧЕРКИ Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Никольский, С. В. \сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |
84(7Сое) Б 51 Берроуз, Эдгар Райс. Тарзан ; Тарзан Великолепный ; Тарзан и запретный город / Э. Р. Берроуз ; пер. Э. К. Бродерсен ; худож. Ю. В. Таратунин. - Челябинск : Объединение "Человек", 1991. - 304 с. : ил. - Пер. с англ. - 32.00 р. Рубрики: Литература Америки (произведения), XX в. Кл.слова (ненормированные): иностранная литература -- зарубежная литература -- американская литература -- детская литература -- проза -- приключенческие романы Аннотация: В сборник вошли два остросюжетных приключенческих романа из всемирно известного цикла, созданного классиком американской литературы Эдгаром Райсом Берроузом. Доп.точки доступа: Бродерсен, Э. К. \пер.\; Таратунин, Ю. В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Юн. аб. (1), Чит. зал Свободны: Юн. аб. (1) |
84(7Сое) Б 51 Берроуз, Эдгар Райс. Тарзан. Прием обезьяны. Возвращение в джунгли / Э. Р. Берроуз. - Челябинск : Объединение "Человек", 1991. - 448 с. - Пер. с англ. - 20.00 р. Рубрики: Литература Америки (произведения), XX в. Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ РОМАНЫ Аннотация: В сборник вошли два остросюжетных приключенческих романа из всемирно известного цикла, созданного классиком американской литературы Эдгаром Райсом Берроузом. Экземпляры всего: 1 К/Х (1), Чит. зал Свободны: К/Х (1) |
94.3 С 16 Сальгари, Эмилио. Смертельные враги / Э. Сальгари. Черные : романы / В. Фергюсон ; худож. А. Белов. - Москва : Бук чембэр интернэшнл, 1992. - 384 с. : ил. - (Романы приключений). - ISBN 5-85020-111-4 : 210.00 р. 12+ Рубрики: Сборник произведений разных авторов Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ПОВЕСТЬ -- РАССКАЗЫ Доп.точки доступа: Фергюсон, В.; Белов, А. \худож.\ Экземпляры всего: 2 Чит. зал (1), Юн. аб. (1) Свободны: Чит. зал (1), Юн. аб. (1) |
84(7Сое) Б 51 Берроуз, Эдгар Райс. Тарзан и его звери : художественная лит-ра / Э. Р. Берроуз ; пер. Э. К. Бродерсен ; под ред. В. Татаринова. - Москва : Советский композитор, 1991. - 112 с. - Пер. с англ. - 5.00 р. Рубрики: Литература Америки (произведения), XX в. Кл.слова (ненормированные): ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Бродерсен, Э. К. \пер.\; Татаринова, В. \под ред.\ Экземпляры всего: 1 Чит. зал (1) Свободны: Чит. зал (1) |