Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Мезин, Сергей Алексеевич (доктор исторических наук; профессор; заведующей кафедрой) Заглавие : Свидетели дворцовых бурь : (издания французской Россики середины XVIII в. в Научной библиотеке Саратовского государственного университета) Серия: Книжная коллекция Место публикации : Библиография. - 2019. - № 5. - С.116-126: ил. - ISSN 0869-6020 (Шифр bblg/2019/5). - ISSN 0869-6020 Примечания : Библиогр.: с. 126 (8 назв.) УДК : 655.1/.3 + 025.2 ББК : 63.211 + 78.36 Предметные рубрики: Книжное дело Издательское дело --Франция, 18 в. Библиотечное дело Библиотечные фонды --Россия --Саратов Аннотация: Статья продолжает знакомить с собранием французской Россики XVIII в. в Научной библиотеке Саратовского университета. Рассмотрены издания сочинений Г. Ламберти, Ф. Локателли, Ж. Лакомба, Вольтера. Они свидетельствуют о том, что в период с начала 1730-х до начала 1760-х гг. интерес французских авторов и издателей к России несколько снизился, но петровская тема оставалась актуальной. Если в начале XVIII в. на французский язык переводились сочинения о России немцев и англичан, то в середине столетия произведения французских авторов на русскую тему стали переводиться на европейские языки. Эпоха дворцовых переворотов нашла своеобразное освещение в немногочисленных публикациях.