94.3 Ф 84 Французская литературная сказка XVII-XVIII веков : Пер. с фр. / сост. А. Строев ; худож. А. Андронова, пер.: И. Шафаренко, Ю. Яхнина, И. Стаф, Л. Успенский, А. Федоров и др. - Москва : Художественная литература, 1990. - 719 с. - 12+. - ISBN 5-280-00635-1 : 5.00 р. Содержание: Принц Семицвет Маленькая зеленая лягушка Бернар, Катрин. Рике с хохолком / К. Бернар; пер. И. Стаф Вольтер. Белое и черное / Вольтер; пер. М. Архангельской Вольтер. Что нравится дамам / Вольтер; пер. Н. Шаховской Гамильтон, Антуан. Тернинка / А. Гамильтон; пер. Ю. Яхиной Д`Онуа, Мари Катрин. Белая Кошка / М. К. Д`Онуа ; М. К. Д'Онуа; пер. Ю. Яхиной Д`Онуа, Мари Катрин. Желтый Карлик / М. К. Д`Онуа; пер. Ю. Яхиной Дюкло, Шарль Пино. Палисандр и Зирфила / Ш. П. Дюкло; пер. Л. Лунгиной Казот, Жак. Красавица по воле случая / Ж. Казот; пер. А. Андрес Келюс, Анн Клод Филипп. Паршивый волк / А. К. Ф. де Келюс; пер. И. Стаф Круа, Франсуа Салиньяк. История Малека и принцессы Ширин / Ф. П. де ла Круа; пер. Н. Кулиш Лафонтен, Жан де. О собачке, которая разбрасывала драгоценности / Ж. Лафонтен; пер. И. Шафаренко Левек, Луиза. Принц Аквамарин; Пер. Н. Малевич / Л. Левек Любер, Маргарита. Принцесса Скорлупка и принц Леденец / М. де Любер; пер. Л. Лунгиной Перро, Шарль. Синяя Борода / Ш. Перро; пер. А. Федорова Перро, Шарль. Ослиная Шкура / Ш. Перро; пер. Л. Успенского Перро, Шарль. Красная Шапочка / Ш. Перро; пер. А. Федорова Руссо, Жан-Жак. Королева Причудница / Ж.-Ж. Руссо; Королева Причудница Фенелон, Франсуа Салиньяк. Путешествие на остров Наслаждений / Ф. С. де ла Мот Фенелон; пер. И. Истратовой Фенелон, Франсуа Салиньяк. История Флоризы / Ф.С. де ла Мот Фенелон; пер. И. Истратовой Форс, Шарлотта Комон. Волшебник / Ш. К. де ла Форс; пер. Л. Лунгиной Рубрики: Сборник произведений разных авторов Художественная литература--Литература Европы (произведения), 17 век; 18 век Франция Кл.слова (ненормированные): литературные сказки -- сказки -- французские литературные сказки Держатели документа: ЧРДЮБ Доп.точки доступа: Строев, А. \сост., авт. предисл., авт. коммент.\; Андронова, А. \худ.\; Шафаренко, И. \пер.\; Яхнина, Ю. \пер.\; Стаф, И. \пер.\; Успенский, Л. \пер.\; Федоров, А. \пер.\; Лунгина, Л. \пер.\; Истратова, И. \пер.\; Кулиш, Н. \пер.\; Мавлевич, Н. \пер.\; Шаховская, Н. \пер.\; Архангельская, М. \пер.\; Андрес, А. Л. \пер.\; Грушецкий, И. \пер.\ Экземпляры всего: 5 Юн. аб. (4), Чит. зал (1) Свободны: Юн. аб. (4), Чит. зал (1) |